Why landlords are actually customer service agents

kAm|@DE A6@A=6 A:4EFC6 =2?5=@C5:?8 2D 2 A2DD:G6 6?562G@Ci ~H? 2 3F:=5:?8[ 4@==64E 2 C6?E 4964< 6G6CJ >@?E9[ 2?5 =6E E96 AC@A6CEJ E2<6 42C6 @7 :ED6=7] x? C62=:EJ[ CF??:?8 2 E6?2?4J D>@@E9=J E2<6D >F49 >@C6 =68H@C<[ 7C@> D4965F=:?8 C6A2:CD E@ EFC?:?8 5@H? 2 C6?E6C’D C6BF6DE H:E9@FE D@FC:?8 E96 C6=2E:@?D9:A]k^Am

kAm%92E H@C< :D =2?5=@C5 4FDE@>6C D6CG:46[ 2?5 >F49 @7 :E :D?’E @AE:@?2=] !=6?EJ @7 :E :D HC:EE6? DEC2:89E :?E@ DE2E6 =2?5=@C5\E6?2?E =2H W2?5 E9@D6 =2HD 42? 492?86 7C@> @?6 =68:D=2E:G6 D6DD:@? E@ E96 ?6IEX] ':C8:?:2[ 7@C @?6[ EC62ED k2 9C67lQ9EEADi^^=2H]=:D]G:C8:?:2]8@G^G24@56^E:E=6dd]`^492AE6C`a^D64E:@?dd]`\`a__^Qm46?EC2= 2:C 4@?5:E:@?:?8k^2m 2D 2? 6DD6?E:2= D6CG:46 H96? E96 =2?5=@C5 DFAA=:6D :E[ AFEE:?8 2 3C@<6? pr DJDE6> :? E96 D2>6 42E68@CJ 2D 2 3FDE65 7FC?246 @C H2E6C 962E6C]k^Am

kAmw@H H6== 2 =2?5=@C5 92?5=6D 4FDE@>6C D6CG:46 D9@HD FA :? E96:C 3@EE@> =:?6] p E6?2?E H9@ 766=D =@@<65 27E6C 92D 6G6CJ C62D@? E@ C6?6H] pE E96 D2>6 E:>6[ 2 =2?5=@C5 H9@ D:56DE6AD E96:C C6DA@?D:3:=:E:6D 42? 6?5 FA H:E9 C6?E6CD H9@ =62G6 2E E96 7:CDE @AA@CEF?:EJ 2?5 4@DE=J =682= 4=2:>D @G6C F?7:?:D965 C6A2:CD]k^Am

kAmq6=@H[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]EFC3@E6?2?E]4@>Qm%FC3@%6?2?Ek^2m 6IA=2:?D H92E =2?5=@C5 4FDE@>6C D6CG:46 C6BF:C6D :? AC24E:46[ 7C@> C6A2:C C6>65:6D E@ E96 6?ECJ ?@E:46 CF=6 :? 6G6CJ DE2E6]k^Am

k9bm{2?5=@C5D’ #6DA@?D:3:=:E:6D (96? #6?E:?8 k^9bm

kAm$EC:A 2H2J E96 >@CE8286 2?5 E96 E2I A2A6CH@C<[ 2?5 2 C6?E2= 3FD:?6DD CF?D >F49 =:<6 2?J @E96C D6CG:46 4@>A2?J] %96 @?=J 5:776C6?46 :D E96 4FDE@>6C :D 2 E6?2?E] %@ CF? 2 DF446DD7F= W2?5 =682=X 3FD:?6DD[ =2?5=@C5D 92G6 E@ ;F88=6ik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ62f55ef4hf735`3e5b_bf`7g5ehcce`h4QmkDEC@?8m$2=6D 2?5 :?E2<6k^DEC@?8mi {:DE:?8 E96 F?:E[ 2?DH6C:?8 BF6DE:@?D 7C@> AC@DA64ED[ CF??:?8 D9@H:?8D[ 2?5 D4C66?:?8 H9@6G6C 2AA=:6Dk^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6_bgafeg`e676gdb53ac`h_`_6da_34agQmkDEC@?8m~?3@2C5:?8k^DEC@?8mi $:8?:?8 E96 =62D6[ 5@:?8 E96 H2=<E9C@F89[ 92?5:?8 @G6C E96 <6JD[ 2?5 D9@H:?8 E96 E6?2?E 9@H E96 F?:E H@C<Dk^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6hbbah5c574344f356g4_4fhb42f3a676QmkDEC@?8m$FAA@CEk^DEC@?8mi u:6=5:?8 C6A2:C C6BF6DED[ 4@>A=2:?ED[ 2?5 3:==:?8 BF6DE:@?D[ A=FD E96 @442D:@?2= a 2]>] 42== 7@C 96=Ak^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ657`dfh_525gad4f`e7dhg65cghh27db5QmkDEC@?8mp44@F?E >2?286>6?Ek^DEC@?8mi {62D6 C6?6H2=D[ C6?E :?4C62D6D[ E6?2?E 4@>>F?:42E:@?[ 2?5 >@C6k^=:mk^F=m

kAmp?5 E96 ?F>36C @7 =2?5=@C5D :? 4FDE@>6C D6CG:46 :D 3:886C E92? J@F >:89E E9:?<] k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6D]9F5]8@G^?6HD^a_aa^ACaa\aca]47>Qmx?5:G:5F2= :?G6DE@CD @H?65 23@FE f_Tk^2m @7 &]$] C6?E2= AC@A6CE:6D[ 244@C5:?8 E@ E96 a_a` 7656C2= #6?E2= w@FD:?8 u:?2?46 $FCG6J[ 2?5 :E’D F?4@>>@? 7@C 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]EFC3@E6?2?E]4@>^AC@A6CEJ\>2?286>6?E\D@7EH2C6^36DE\AC@A6CEJ\>2?286>6?E\D@7EH2C6\7@C\D>2==\=2?5=@C5D^QmD>2== =2?5=@C5k^2m E@ DA=:E E96D6 5FE:6D 2>@?8 5:776C6?E A6@A=6] (:E9 2 =:>:E65 3F586E 2?5 ?@ 565:42E65 DE277[ @?6 @H?6C @7E6? 6?5D FA H62C:?8 2== 7@FC 92ED]k^Am

kAmqFE E96D6 7@FC ;@3D 2C6 @?=J E96 DE2CE @7 =2?5=@C5 4FDE@>6C D6CG:46] $E2E6 =2H 255D :ED @H? C6DA@?D:3:=:E:6D[ =:<6 C6A2:C 5625=:?6D 2?5 ?@E:46 367@C6 6?ECJ[ 2?5 E96 56E2:=D G2CJ 7C@> DE2E6 E@ DE2E6]k^Am

k9bm#6A2:C #6>65J %:>6=:?6Dk^9bm

kAmu6H A2CED @7 =2?5=@C5 4FDE@>6C D6CG:46 >2EE6C >@C6 E92? DE2J:?8 @? E@A @7 C6A2:CD] p? F?2?DH6C65 C6A2:C C6BF6DE D:8?2=D E96 =2?5=@C5’D AC:@C:E:6D[ 2?5 :8?@C:?8 :E 42? 6D42=2E6 :?E@ 2 =682= AC@3=6>] #6DA@?D6 E:>6=:?6D G2CJ 3J DE2E6[ 2?5 D@>6 DE2E6D 8:G6 E6?2?ED =682= C6>65:6D H96? 2 =2?5=@C5 5@6D?’E 9@=5 FA E96:C 6?5 @7 E96 32C82:?]k^Am

kAm%2<6 x@H2[ 7@C 6I2>A=6] ~?46 2? x@H2 E6?2?E 8:G6D HC:EE6? ?@E:46 @7 2 >2E6C:2= =62D6 G:@=2E:@? @C 2 962=E9 2?5 D276EJ AC@3=6>[ E96J 42? E6C>:?2E6 E96:C =62D6 62C=J :7 E96 =2?5=@C5 5@6D?’E 256BF2E6=J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=68:D]:@H2]8@G^5@4D^4@56^deap]a`]A57QmC6>65J E96 :DDF6 H:E9:? f 52JDk^2m]k^Am

kAm~? E@A @7 E92E[ E96 E6?2?E 42? DF6 7@C 52>286D[ 2?5 2 =2?5=@C5 7@F?5 =:23=6 7@C H:==7F= ?@?4@>A=:2?46 >2J 36 @C56C65 E@ A2J E96 E6?2?E’D =682= 766D]k^Am

kAmr2=:7@C?:2 E2<6D 2 5:776C6?E 2AAC@249] &?56C :ED C6A2:C\2?5\565F4E CF=6[ 2 E6?2?E H9@ 92D 8:G6? ?@E:46 2?5 H2:E65 2 C62D@?23=6 2>@F?E @7 E:>6 >2J >2<6 E96 C6A2:C E96>D6=G6D] %96 E6?2?E 42? E96? DF3EC24E E96 3:== 7C@> E96 ?6IE C6?E A2J>6?E[ k2 9C67lQ9EEADi^^=68:?7@]=68:D=2EFC6]42]8@G^7246D^4@56D05:DA=2J$64E:@?]I9E>=n=2Hr@56lrx'U2>AjD64E:@?}F>l`hcaQmH:E9:? 46CE2:? 4@DE 2?5 7C6BF6?4J =:>:EDk^2m]k^Am

kAm"F:4<[ 5@4F>6?E65 C6DA@?D6D E@ C6A2:C C6BF6DED <66A 2 =2?5=@C5 H6== 4=62C @7 6:E96C C6>65J] $E2J:?8 @? E@A @7 >2:?E6?2?46 2=D@ AC@E64ED 2 =2?5=@C5’D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]EFC3@E6?2?E]4@>^244@F?E:?8^H92E\:D\C6?E\C@==^QmC6?E C@==k^2m[ D:?46 2 E6?2?E H9@D6 C6A2:CD 86E 92?5=65 72DE 92D @?6 =6DD C62D@? E@ =62G6 2E C6?6H2= E:>6]k^Am

k9bmt?ECJ }@E:46 #F=6Dk^9bm

kAmp C6?E2= :D 2 E6?2?E’D 9@>6 W6G6? :7 E96 =2?5=@C5’D ?2>6 :D @? E96 5665X[ D@ =2?5=@C5D 42?’E D:>A=J 4@>6 2?5 8@ 2D E96J A=62D6] x? >@DE DE2E6D[ =2?5=@C5\E6?2?E =2H C6BF:C6D @H?6CD E@ 8:G6 25G2?46 ?@E:46 367@C6 6?E6C:?8 2 C6?E2= F?:E] %92E CF=6 AC@E64ED E96 E6?2?E’D AC:G24J[ 2?5 C6DA64E:?8 :E :D @?6 @7 E96 62D:6DE H2JD 7@C 2 =2?5=@C5 E@ AC@G:56 C6DA64E7F= 4FDE@>6C D6CG:46]k^Am

kAm#6?E6CD 2C6 6?E:E=65 E@ H92E E96 =2H 42==D E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]EFC3@E6?2?E]4@>^8=@DD2CJ^4@G6?2?E\@7\BF:6E\6?;@J>6?E^Qm4@G6?2?E @7 BF:6E 6?;@J>6?Ek^2m[ >62?:?8 E96 C:89E E@ FD6 E96 9@>6 :? A6246] x? v6@C8:2 2?5 x529@[ H9:49 5@?’E D6E 2? 25G2?46 ?@E:46 A6C:@5[ E96 =62D6 E6C>D 8@G6C? H96? 2?5 9@H 2 =2?5=@C5 42? 6?E6C]k^Am

kAm$@>6 4:E:6D 255 E96:C @H? ?@E:46 C6BF:C6>6?ED @? E@A @7 DE2E6 =2H[ D@ 2=H2JD 4964< =@42= @C5:?2?46D 367@C6 2DDF>:?8 DE2E6 =2H 4@G6CD 6G6CJE9:?8] (:E9 E92E :? >:?5[ 96C6’D 9@H DE2E6 =2?5=@C5 6?ECJ =2HD 4@>A2C6 24C@DD E96 4@F?ECJik^Am

k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^``^_c^$4C66?D9@E\a_ae\`_\ah\2E\a]d`]d`\!|]A?8Q 2=ElQ{:DE @7 DE2E6D 2?5 E96 C6BF:C65 ?@E:46 367@C6 ?@?\6>6C86?4J 6?ECJ]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?m%FC3@%6?2?Ek^7:842AE:@?mk^7:8FC6m

kAmt>6C86?4:6D 2C6 E96 ?62C\F?:G6CD2= 6I46AE:@? E@ 25G2?46 ?@E:46 C6BF:C6>6?ED[ E9@F89 E96 6I24E 567:?:E:@? @7 2? 6>6C86?4J >2J G2CJ] u@C 6I2>A=6[ pC:K@?2 2?5 s6=2H2C6 2==@H =2?5=@C5D E@ 6?E6C 2E 2?J E:>6 :? 2? 6>6C86?4J[ H9:=6 '6C>@?E C6BF:C6D 2 C62D@?23=6 36=:67 E92E 2 A6CD@? @C AC@A6CEJ :D :? :>>:?6?E 52?86C]k^Am

kAmkDEC@?8m{682= 5:D4=2:>6Ck^DEC@?8mi %C62E E96 ?F>36CD :? E9:D E23=6 2D 32D6=:?6D] $6G6C2= @?=J >2C< H92E E96 =2H AC6DF>6D :D C62D@?23=6 ?@E:46[ 2?5 D@>6 DE2EFE6D 567:?6 ?@?\6>6C86?4J 6I46AE:@?D[ =:<6 C6A2:CD E96 E6?2?E C6BF6DE65[ E92E E96 E23=6 5@6D?’E =:DE]k^Am

kAm#@HD >2C<65 “8F:52?46” 4@>6 7C@> DE2E6 286?4J[ 4@FCE[ 32C[ @C =682= 2:5 8F:52?46 C2E96C E92? 2 DE2EFE6 E92E D6ED 2 ?@E:46 A6C:@5] x562==J[ =2?5=@C5D D9@F=5 8:G6 2 =:EE=6 >@C6 H2C?:?8 E92? E96 >:?:>F> 2?5 D2J A=2:?=J H9J E96J’C6 4@>:?8 2?5 H96? E96J’== 36 E96C6] p E6?2?E H9@ <?@HD H96? E96 A=F>36C :D 5F6 42? A=2? 2C@F?5 E96 G:D:E[ 2?5 6IE6?5:?8 E92E 4@FCE6DJ 4@DED E96 =2?5=@C5 ?@E9:?8]k^Am

k9bm(92E {2?5=@C5D $9@F=5 w2?5 ~G6C @? |@G6\x? s2Jk^9bm

kAm{2?5=@C5 4FDE@>6C D6CG:46 DE2CED E96 52J E96 <6JD 492?86 92?5D 2?5 2 E6?2?E >@G6D :?] p D>@@E9 EC2?D:E:@? D6ED E96 E@?6 7@C E96 H9@=6 =62D6[ 2?5 2 56E2:=65 @?3@2C5:?8 AC@46DD 96=AD 2 =2?5=@C5 2G@:5 A9@?6 42==D 23@FE H96C6 E@ A2J C6?E @C 9@H E@ D9FE @77 2 =62<:?8 H2E6C A:A6]k^Am

kAm~? E96 7:CDE 52J @7 E96 =62D6[ E96 E6?2?E D9@F=5 H2=< 2H2J H:E9ik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6_4abb266f2652gf`7fa64bg7b`7cd6gcQmkDEC@?8mp D:8?65 =62D6k^DEC@?8m[ :?4=F5:?8 9@H E@ DF3>:E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]EFC3@E6?2?E]4@>^AC@A6CEJ\>2?286>6?E^C6?E2=\AC@A6CEJ\>2:?E6?2?46\C6BF6DED^Qm>2:?E6?2?46 C6BF6DEDk^2m 2?5 H9:49 AC@3=6>D 4@F?E 2D 6>6C86?4:6Dk^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6gba6d35_gcd245`6fhd2242bah6bg7b7QmkDEC@?8mp 52E65 4@?5:E:@? C64@C5k^DEC@?8m H:E9 A9@E@D E92E E96 =2?5=@C5 2?5 E6?2?E 3@E9 D:8?k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6_g_a_d6be3_6c`4`7bh`d7`_42245`e7QmkDEC@?8m%96 =@42E:@?Dk^DEC@?8m @7 E96 H2E6C D9FE@77[ E96 6=64EC:42= A2?6=[ 2?5 E96 7FC?246 7:=E6Ck^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6_6feecbg34fc2_35bggdg3cb4`3d``f2QmkDEC@?8mp A9@?6 ?F>36Ck^DEC@?8m E92E C62496D 2? 24EF2= A6CD@? H9@ 42? 2?DH6C E96:C BF6DE:@?Dk^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ62dg_gcg`_`25b5a23_`337fgf325g246QmkDEC@?8m%96 C6?E 5F6 52E6k^DEC@?8m[ E96 8C246 A6C:@5[ 2?5 2446AE65 A2J>6?E >6E9@5Dk^=:mk^F=m

kAmp 7:==65\@FE 4@?5:E:@? C6A@CE 62C?D :ED <66A 2E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]EFC3@E6?2?E]4@>^AC@A6CEJ\>2?286>6?E^>@G6\@FE\4964<=:DE^Qm>@G6\@FEk^2m[ @?46 E96 D64FC:EJ 56A@D:E :D @? E96 =:?6] s2E65 A9@E@D =6E 3@E9 D:56D 4@?7:C> H96E96C 52>286 @44FCC65 5FC:?8 E96 E6?2?4J @C H2D 2=C625J E96C6 H96? E96 E6?2?E >@G65 :?] %96D6 5@4F>6?ED 42? >2<6 2== E96 5:776C6?46 :? D>2==\4=2:>D @C 6G:4E:@? 4@FCE]k^Am

k9bm#6;64E:?8 &?C62D@?23=6 %6?2?E #6BF6DEDk^9bm

kAmtG6? E96 >@DE 2EE6?E:G6 =2?5=@C5 92D =:>:ED[ 2?5 D@@?6C @C =2E6C E96J’== 92G6 E@ EFC? 5@H? 2? F?C62D@?23=6 E6?2?E C6BF6DE] tG6? H96? 2 =2?5=@C5 92D 8@@5 C62D@? E@ C67FD6 2 E6?2?E’D C6BF6DE[ E96J D9@F=5 6IA=2:? E96 564:D:@? C6DA64E7F==J[ 2D 2 42C6=6DD C67FD2= 4@F=5 C2:D6 4@?46C?D 23@FE C6E2=:2E:@? @C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]9F5]8@G^96=A:?8\2>6C:42?D^72:C\9@FD:?8\24E\@G6CG:6HQm72:C 9@FD:?8 G:@=2E:@?Dk^2m]k^Am

kAm!FEE:?8 6249 DE6A @7 2 C67FD2= :? HC:E:?8 8:G6D 2 =2?5=@C5 D@>6E9:?8 E@ A@:?E E@ :7 E96 E6?2?E AFD96D 324<] w6C6’D 9@H E@ AC@A6C=J 564=:?6 2 C6BF6DE 2?5 5@4F>6?E E96 564:D:@?ik^Am

k@=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6ha5a``6hg2432fac`37ff4d3237dha_2QmkDEC@?8mp4<?@H=6586 E96 C6BF6DE E96 52J :E 4@>6D :?k^DEC@?8m 2?5 ?@E6 E96 52E6 :? HC:E:?8]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ64hg`7b4abf2ag37`df4f4h6c73e``h2cQmkDEC@?8m#6DE2E6 H92E E96 E6?2?E 2D<65 7@Ck^DEC@?8m WFD:?8 E96:C @H? H@C5DX[ D@ E96 2?DH6C C6DA@?5D E@ H92E E96J 24EF2==J C6BF6DE65]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6fa6_4f6ah`5f5_hgc55h6hc37d``a3h6QmkDEC@?8mv:G6 E96 564:D:@? 2?5 E96 C62D@? :? HC:E:?8k^DEC@?8m[ A@:?E:?8 E@ 2 DA64:7:4 =62D6 4=2FD6 @C =2H]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6`365___dh27dcc6ghd``ch__e``__63eQmkDEC@?8m}2>6 H92E H:== 92AA6? :?DE625k^DEC@?8m W:7 2?JE9:?8X 2?5 3J H96?]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ63_afcgd4``d53`e6h6b2hhagg2`2e_52QmkDEC@?8mu@==@H FA @? E96 52E6 ?2>65k^DEC@?8m E@ 4@?7:C> E96 >2EE6C :D 4=@D65]k^=:mk^@=m

kAmv6EE:?8 E96 52E6D C:89E >2EE6CD 7@C =682= C62D@?D[ E@@] r2=:7@C?:2[ 7@C :?DE2?46[ AC@E64ED E6?2?ED 7C@> =2?5=@C5 C6E2=:2E:@? 27E6C E96J @C82?:K6 @C 7:=6 4@>A=2:?ED[ 2?5 :ED >2:? CF=6 4@G6CD E96 A6C:@5 k2 9C67lQ9EEADi^^=68:?7@]=68:D=2EFC6]42]8@G^7246D^4@56D05:DA=2J$64E:@?]I9E>=n=2Hr@56lrx'U2>AjD64E:@?}F>l`hca]dQmFA E@ `g_ 52JDk^2m 27E6C 2 E6?2?E >2<6D 2 8@@5\72:E9 923:E23:=:EJ 4@>A=2:?E @C C6A2:C C6BF6DE]k^Am

kAmsFC:?8 E92E E:>67C2>6[ 2 =2?5=@C5 42?’E C6E2=:2E6 282:?DE 2 E6?2?E H9@’D 4FCC6?E @? C6?E 3J C2:D:?8 E96 C6?E[ 4FEE:?8 D6CG:46D[ AFD9:?8 E96 E6?2?E E@ >@G6 @FE[ @C @E96CH:D6 2EE6>AE:?8 E@ E2<6 324< E96 C6?E2= AC@A6CEJ] p 52E65 A2A6C EC2:= @7 6G6CJ C6?E :?4C62D6 2?5 E6?2?E >6DD286 8:G6D 2 =2?5=@C5 D@>6E9:?8 4@?4C6E6 E@ D9@H :7 2 C6E2=:2E:@? 4=2:> 4@>6D FA]k^Am

k9bm#6?E x?4C62D6D 2?5 {62D6 #6?6H2=D k^9bm

kAmp C6?E :?4C62D6 @C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]EFC3@E6?2?E]4@>^=62D6\28C66>6?ED^=62D6\C6?6H2=^QmFA4@>:?8 =62D6 C6?6H2=k^2m @7E6? :?7=F6?46D H96E96C 2 E6?2?E DE2JD @C >@G6D @FE[ D@ 7@C 2 =2?5=@C5 :E 42? 36 2 >2<6\@C\3C62< >@>6?E 7@C E6?2?E C6E6?E:@?] %9@F89 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH];49D]92CG2C5]65F^3=@8^9@FD69@=5\>@3:=:EJ\76==\C64@C5\=@H\a_acQm9@FD69@=5 >@3:=:EJ 76== E@ 2 C64@C5 =@H :? a_ack^2m[ 2 E6?2?E H6:89:?8 2 C6?6H2= :D DE:== 2 4FDE@>6C 564:5:?8 H96E96C E@ 3FJ 282:?[ D@ E9@D6 4@?G6CD2E:@?D E2<6 D@>6 7:?6DD6]k^Am

kAm{2?5=@C5D ?665 E@ AC:46 2 C6?E :?4C62D6 9:89 6?@F89 E92E E96J DE:== 62C? >@?6J 7C@> C6?E[ 3FE =@H 6?@F89 E92E E96 E6?2?E 5@6D?’E 766= 4@>A6==65 E@ >@G6 @FE]k^Am

kAmp >@G6\@FE 3C:?8D EFC?@G6C 4@DED =:<6 4=62?:?8 2?5 A2:?E:?8[ >2C<6E:?8[ 2 ?6H C@F?5 @7 D4C66?:?8[ 2?5 =@DE C6?E H9:=6 E96 F?:E D:ED 6>AEJ] '242?E C6?E2=D ?2E:@?H:56 925 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]46?DFD]8@G^9@FD:?8^9GD^7:=6D^BECaae^"aaeAC6DD]A57Qm>65:2? 2D<:?8 C6?E @7 S`[db` 2 >@?E9k^2m :? E96 D64@?5 BF2CE6C @7 a_ae[ D@ @?6 6>AEJ >@?E9 2E E92E C6?E >62?D S`[db` :? =@DE :?4@>6 367@C6 4@F?E:?8 2?J 4=62?:?8 @C >2C<6E:?8 3:==D]k^Am

kAm(96? :E’D E:>6 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]EFC3@E6?2?E]4@>^4@==64E\C6?E\A2J>6?ED\@?=:?6^C6?E\:?4C62D6^QmC2:D6 C6?Ek^2m[ =2?5=@C5D D9@F=5 D6?5 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]EFC3@E6?2?E]4@>^C6?E\4@==64E:@?^C6?E\:?4C62D6\?@E:46^QmC6?E\:?4C62D6 ?@E:46k^2m DE2E:?8 E96 ?6H 2>@F?E 2?5 67764E:G6 52E6 D@ E96 ?6H ?F>36C 5@6D?’E 42E49 E96 E6?2?E @77 8F2C5] %96 ?@E:46 >FDE 2=D@ 8@ @FE 2D 72C :? 25G2?46 2D DE2E6 2?5 =@42= =2H C6BF:C6D]k^Am

k9bm{2?5=@C5 rFDE@>6C $6CG:46 xD (@CE9 v6EE:?8 #:89Ek^9bm

kAm(96E96C 2 =2?5=@C5 @H?D @?6 F?:E @C 5@K6?D[ E96 E6?2?E :D E96 4FDE@>6C[ 2?5 E96 =2?5=@C5 :D C6DA@?D:3=6 7@C E96 D6CG:46 E96J C646:G6 7C@> >@G6\:? E@ >@G6\@FE] (96? E92E D6CG:46 D=:AD[ E96 4@DE FDF2==J D9@HD FA 2D E6?2?E EFC?@G6C[ @C 5:DAFE6D E92E 36EE6C 2EE6?E:@? E@ 56E2:= 4@F=5 92G6 AC6G6?E65] (96? =2?5=@C5D 86E :E C:89E[ 56A6?523=6 4FDE@>6C D6CG:46 A2JD @77 E9C@F89 =62D6 C6?6H2=D 2?5 76H6C G242?4:6D]k^Am

kAms:2=65\:? =2?5=@C5 4FDE@>6C D6CG:46 2=D@ DE2CED H:E9 D>@@E96C AC@46DD6D 367@C6 2 E6?2?4J 368:?D] p k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]EFC3@E6?2?E]4@>^C6?E2=\D4C66?:?8^9@H\E@\D4C66?\E6?2?ED^QmC6=:23=6 E6?2?E D4C66?:?8k^2m 2AAC@249 96=AD =2?5=@C5D A=246 D@=:5 C6?E6CD[ 2?5 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]EFC3@E6?2?E]4@>^AC@A6CEJ\>2?286>6?E^AC@A6CEJ\>2?286>6?E\DJDE6>^QmAC@A6CEJ >2?286>6?E DJDE6>k^2m H:E9 2? :?EF:E:G6 52D93@2C5 D2G6D =2?5=@C5D 7C@> CF>>28:?8 E9C@F89 @=5 E6IED E@ 7:?5 2? :>A@CE2?E 5@4F>6?E]k^Am

kAm~?46 2 E6?2?E >@G6D :?[ C6A2:CD @776C 2?@E96C 492?46 E@ 86E E96 56E2:=D C:89E] q67@C6 6?E6C:?8 E96 F?:E[ =2?5=@C5D 42? =@@< FA E96:C DE2E6’D 6?ECJ CF=6 :? E96 E23=6 23@G6[ 4964< H96E96C E96:C 4:EJ 255D :ED @H?[ 2?5 >2<6 DFC6 E96 =62D6’D 6?ECJ AC@G:D:@?D 4@>A=J H:E9 3@E9]k^Am

kAm{2?5=@C5D D9@F=5 2=D@ =@8 6G6CJ C6A2:C C6BF6DE H:E9 E96 52E6 :E 2CC:G65 2?5 E96 52E6 E96 H@C< H2D 7:?:D965[ E96? 7@==@H FA H:E9 E96 E6?2?E @?46 E96 H@C< :D 4@>A=6E65] %92E <:?5 @7 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]EFC3@E6?2?E]4@>^AC@A6CEJ\>2?286>6?E^>2DE6C\E96\=2?5=@C5\E6?2?E\C6=2E:@?D9:A\:?\d\DE6AD^QmE9@F89E7F= 7@==@H\E9C@F89k^2m D9@HD E6?2?ED E96:C 4@?46C?D >2EE6C[ H9:49 :D F=E:>2E6=J H92E 8@@5 4FDE@>6C D6CG:46 :D 2== 23@FE]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]EFC3@E6?2?E]4@>^EC6?5D^=2?5=@C5\4FDE@>6C\D6CG:46^Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2mk6>m H2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]EFC3@E6?2?E]4@>Qmk6>m%FC3@%6?2?Ek^6>mk^2mk6>m 2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2mk6>m]k^6>mk^Am