Beyond the peptide hype: Which treatments have FDA approval?

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^962=E9\E@A:4^A6AE:56D^H92E\2C6\A6AE:56DQm!6AE:56Dk^2m 92G6 364@>6 2 A@AF=2C E@A:4 :? E96 962=E9 2?5 H6==?6DD H@C=5] *@F >2J 92G6 962C5 4=2:>D E92E A6AE:56 AC@5F4ED 42? 96=A J@F =@D6 H6:89E[ 3F:=5 >FD4=6[ @C 6G6? D=@H 28:?8] qFE E96 E6C> “A6AE:56” 4@G6CD 2 =2C86 8C@FA @7 DF3DE2?46D] p?5 ?@E 2== A6AE:56 AC@5F4ED 2C6 C68F=2E65 @C 92G6 366? DEF5:65 :? E96 D2>6 H2J]k^Am

kAm$@>6 A6AE:56D 2C6 usp\2AAC@G65 AC6D4C:AE:@? >65:42E:@?D H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^962=E9\E@A:4^A6AE:56D^A6AE:56\FD6DQmH6==\6DE23=:D965 >65:42= FD6Dk^2m] ~E96CD 2C6 F?2AAC@G65 AC@5F4ED >2C<6E65 @C AC@>@E65 7@C H6==?6DD AFCA@D6D] &?56CDE2?5:?8 E96 5:776C6?46 :D :>A@CE2?E] p? F?2AAC@G65 A6AE:56 >2J ?@E 92G6 E96 D2>6 6G:56?46[ BF2=:EJ 4@?EC@=D[ @C D276EJ :?7@C>2E:@? 2D 2? usp\2AAC@G65 >65:42E:@?]k^Am

kAmw6C6[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>Qmv@@5#Ik^2m[ 2 A=2E7@C> 7@C >65:42E:@? D2G:?8D[ D92C6D D6G6? <6J 5:776C6?46D 36EH66? usp\2AAC@G65 A6AE:56D 2?5 F?2AAC@G65 H6==?6DD A6AE:56D]k^Am

k9bmz6J E2<62H2JDik^9bm

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6`g`g46`5ab4ge_3gacb4cbba`c2gh`_`Qmusp\2AAC@G65 A6AE:56 >65:42E:@?D 92G6 366? DEF5:65 7@C D276EJ 2?5 67764E:G6?6DD] %96J’C6 2=D@ >256 F?56C 2 DEC:4E >2?F724EFC:?8 AC@46DD] k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6b_4adf5_e_abf2bag76h543_be4fd_3eQm&?2AAC@G65 H6==?6DD A6AE:56D 92G6?’E 8@?6 E9C@F89 E96 usp 2AAC@G2= AC@46DD] %96J =24< 9:89\BF2=:EJ 52E2 23@FE 9@H H6== E96J H@C<[ H92E 5@D6 E@ FD6[ 2?5 H92E D:56 67764ED E96J 42? 42FD6 :? A6@A=6] x>AFC:E:6D 2?5 >2?F724EFC:?8 :DDF6D 2C6 2=D@ A@DD:3=6] k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6af56f`da5h562`_7efee2cha64`32a3gQmr@>A@F?565 A6AE:56D 2C6?’E usp\2AAC@G65 6:E96C] #6D62C49\ 2?5 =23@C2E@CJ\FD6\@?=J :?8C65:6?ED 5@?’E >66E AC@A6C DE2?52C5D 7@C 9F>2? FD6] k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6c`5eceedc3`b6ggfb7g5gd__`f6c566dQmq67@C6 ECJ:?8 2?J A6AE:56[ E2=< E@ 2 962=E942C6 AC@76DD:@?2= 23@FE :ED C:D<D[ E96 6G:56?46 369:?5 :E[ 2?5 H96E96C 2? usp\2AAC@G65 @AE:@? :D 2G2:=23=6] k^=:mk^F=m

k9bm`] usp\2AAC@G65 A6AE:56D 92G6 366? E6DE65 7@C D276EJ 2?5 9@H H6== E96J H@C<k^9bm

kAmp A6AE:56 :D 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?43:]?=>]?:9]8@G^3@@<D^}qzdeaae_^QmD9@CE 492:? @7 2>:?@ 24:5Dk^2m[ H9:49 2C6 E96 3F:=5:?8 3=@4<D @7 AC@E6:?D] $@>6 A6AE:56D @44FC ?2EFC2==J :? J@FC 3@5J[ H9:=6 @E96CD 42? 36 >256 :? 2 =23 2?5 FD65 2D >65:42E:@?D]k^Am

kAmq67@C6 2 ?6H A6AE:56 >65:42E:@? 42? C646:G6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]752]8@G^5CF8D^56G6=@A>6?E\2AAC@G2=\AC@46DD\5CF8DQmusp 2AAC@G2=k^2m[ :ED >2?F724EFC6C >FDE AC@G:56 6G:56?46 23@FE 9@H H6== E96 >65:42E:@? H@C<D 2?5 H92E C:D<D :E >2J 92G6] %96 usp C6G:6HD :?7@C>2E:@? 7C@> k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]752]8@G^A2E:6?ED^5CF8\56G6=@A>6?E\AC@46DD^DE6A\a\AC64=:?:42=\C6D62C49Qm=23@C2E@CJ E6DE:?8k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^962=E942C6\2446DD^C6D62C49^EJA6D\@7\C6D62C49\DEF5:6DQm4=:?:42= EC:2=Dk^2m E@ 564:56 H96E96C E96 >65:42E:@?VD 36?67:ED @FEH6:89 :ED <?@H? 2?5 A@E6?E:2= C:D<D]k^Am

kAmp? F?2AAC@G65 H6==?6DD A6AE:56 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D276>65:4:?6D]@C8^a_ae^_f^7:G6\C62D@?D\3F=<\A6AE:56D]9E>=Qm92D?’E 4@>A=6E65 E9:D AC@46DDk^2m] %92E 5@6D?VE >62? 6G6CJ F?2AAC@G65 A6AE:56 :D 92C>7F=] qFE :E 5@6D >62? E96 usp 92D?VE C6G:6H65 @C 2AAC@G65 E96 AC@5F4E] p?5 :7 :E 92D?’E 366? C6G:6H65[ :ED D276EJ 2?5 9@H H6== :E H@C<D 2C6 DE:== @A6? BF6DE:@?D]k^Am

k9bma] usp\2AAC@G65 A6AE:56D 92G6 D4:6?E:7:4 6G:56?46 7@C DA64:7:4 >65:42= FD6Dk^9bm

kAm!6AE:56 >65:42E:@?D 2C6 FD65 E@ EC62E k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|rggcc_gd^Qm>2?J 962=E9 4@?5:E:@?Dk^2m] $@>6 >:>:4 9@C>@?6D @C @E96C D:8?2=:?8 >@=64F=6D E92E ?2EFC2==J @44FC :? E96 3@5J] s6A6?5:?8 @? E96 >65:42E:@?[ E96J >2J 27764E 3=@@5 8=F4@D6 WDF82CX[ 2AA6E:E6[ 9@C>@?6 =6G6=D[ @C @E96C 3@5J 7F?4E:@?D]k^Am

kAmr@>>@? 6I2>A=6D @7 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4:6?465:C64E]4@>^D4:6?46^2CE:4=6^A::^$_`hehfg`ad___edgRiOiE6IEl!6AE:56Ta_5CF8DTa_2AAC@G65Ta_H:E9:?Ta_E96Ta_=2DETa_564256TarTa_E96:CTa_E2C86EDTa_2?5Ta_:?5:42E:@?D]Qmusp\2AAC@G65 A6AE:56 >65:42E:@?Dk^2m 2C6i k^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6b4ff_24bd6756af5_hbaaach3c_fgcc2Qm$6>28=FE:56 Wk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^@K6>A:4^H92E\:DQm~K6>A:4k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^H68@GJ^H92E\:DQm(68@GJk^2mX k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6dbfg3de4da6`5edge634_3efcee4f``fQm%:CK6A2E:56 Wk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^>@F?;2C@^H92E\:DQm|@F?;2C@k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^K6A3@F?5^H92E\:DQm+6A3@F?5k^2mX k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6`55f35276d3e24caehgg64hh272d4bg2Qmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^4=2DD6D^:?DF=:?DQmx?DF=:?k^2m k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ63b2ebh`22g6c2hf`4ae5a6_5bebfa`2`Qmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^@IJE@4:?^H92E\:DQm~IJE@4:?k^2m W!:E@4:?Xk^=:mk^F=m

kAm&?2AAC@G65 H6==?6DD A6AE:56D >2J 36 AC@>@E65 7@C AFCA@D6D DF49 2D 3F:=5:?8 >FD4=6[ :>AC@G:?8 2E9=6E:4 A6C7@C>2?46[ @C 962=E9J 28:?8] qFE 86?6C2= AC@>@E:@?2= 4=2:>D 2C6?VE E96 D2>6 2D 6G:56?46 7@C 2 DA64:7:4 4@?5:E:@? 7C@> H6==\56D:8?65 4=:?:42= EC:2=D]k^Am

k9bmb] usp\2AAC@G65 A6AE:56 >65:42E:@?D 92G6 DE2?52C5:K65 7@C>F=2E:@?D 2?5 5@D286Dk^9bm

kAm(96? J@F C646:G6 2? usp\2AAC@G65 A6AE:56 >65:42E:@?[ :ED k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]752]8@G^5CF8D^752D\=236=:?8\C6D@FC46D\9F>2?\AC6D4C:AE:@?\5CF8D^A2E:6?E\=236=:?8\C6D@FC46DR:?D6CEDQmA24<286 :?D6CEk^2m 4@?E2:?D DA64:7:4 5@D286 :?DECF4E:@?D] %9:D :?4=F56D E96 C64@>>6?565 5@D6 7@C 6249 2AAC@G65 4@?5:E:@? 2?5 56E2:=D @? 9@H E@ FD6 E96 >65:42E:@? D276=J] k^Am

kAm(:E9 2? F?2AAC@G65 H6==?6DD A6AE:56[ E96C6 :D?’E 2? usp\C6G:6H65 5@D6 7@C E96 AFCA@D6 :EVD 36:?8 FD65 7@C] %96C6’D @7E6? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4FC6FD]4@>^2CE:4=6D^chchec\F?C68F=2E65\A6AE:56\FD6\:?\E96\286\@7\3:@924<:?8\5:8:E2=\AC@>@E:@?\8C2J\>2C<6E\2446DD\2?5\6>6C8:?8\AF3=:4\962=E9\C:D<DRP^Qm=6DD C6=:23=6 :?7@C>2E:@?k^2m 23@FE 9@H >F49 E@ E2<6[ 9@H @7E6? E@ FD6 :E[ @C 9@H =@?8 EC62E>6?E D9@F=5 =2DE] %9:D :D 6DA64:2==J :>A@CE2?E H:E9 :?;64E23=6 A6AE:56D] $>2== 5:776C6?46D :? 4@?46?EC2E:@? @C 5@D6 42? >2<6 2 =2C86 5:776C6?46 :? 9@H E96J 27764E J@FC 3@5J]k^Am

kAmusp\2AAC@G65 A6AE:56D 2=D@ 92G6 6G:56?46 @? 9@H H6== E96 3@5J 23D@C3D E96 5:776C6?E 7@C>D @7 E96 >65:42E:@? 2G2:=23=6] %9:D :D :>A@CE2?E D:?46 23D@CAE:@? 42? 56E6C>:?6 9@H H6== 2 >65:42E:@? H@C<D @C :ED A@E6?E:2= 7@C D:56 67764ED] &?2AAC@G65 A6AE:56D >2J 4@>6 :? 7@C>D =:<6 @C2==J\5:D:?E68C2E:?8 A:==D @C ?2D2= DAC2JD E92E 92G6?’E 366? DEF5:65 @C E6DE65] %9:D >62?D E96C6’D ?@ 6G:56?46 @? 9@H H6== E96J’C6 23D@C365 3J E96 3@5J]k^Am

k9bmc] usp\2AAC@G65 2?5 F?2AAC@G65 A6AE:56D 92G6 5:776C6?E BF2=:EJ 2?5 AFC:EJ C:D<Dk^9bm

kAmusp 2AAC@G2= 2=D@ :?G@=G6D C6G:6H:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]752]8@G^5CF8D^8F:52?46\4@>A=:2?46\C68F=2E@CJ\:?7@C>2E:@?^A92C>246FE:42=\:?DA64E:@?D\2?5\4@>A=:2?46Qm9@H 2 >65:42E:@? :D >2?F724EFC65k^2m] %96 usp 6G2=F2E6D :?7@C>2E:@? 23@FE 2 5CF8VD :?8C65:6?ED 2?5 9@H :EVD >256[ AC@46DD65[ 2?5 A24<2865]k^Am

kAm&?2AAC@G65 A6AE:56 AC@5F4ED 5@?VE C646:G6 E96 D2>6 D4CFE:?J] %9:D 42? >2<6 :E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4:6?465:C64E]4@>^D4:6?46^2CE:4=6^23D^A::^$__bhh`c_`gb_eagbnG:2Tbs:9F3Qm92C56C E@ <?@Hk^2m H96E96C 2 AC@5F4E 4@?E2:?D E96 6IA64E65 2>@F?E @7 A6AE:56 @C >66ED 2AAC@AC:2E6 DE2?52C5D 7@C AFC:EJ 2?5 BF2=:EJ]k^Am

kAm%9:D 5@6D?VE >62? 6G6CJ F?2AAC@G65 A6AE:56 AC@5F4E :D 4@?E2>:?2E65 @C :?4@CC64E=J >256] qFE E96 usp H2C?D E92E F?2AAC@G65 5CF8D >2J ?@E 92G6 4@?D:DE6?E BF2=:EJ] p?5 A@@C >2?F724EFC:?8 AC24E:46D 42? C6DF=E :? 4@?E2>:?2E:@? @C >65:42E:@?D 4@?E2:?:?8 E@@ >F49 @C E@@ =:EE=6 @7 2? 24E:G6 :?8C65:6?E]k^Am

k9bmd] #6D62C496CD <?@H >@C6 23@FE E96 D:56 67764ED @7 usp\2AAC@G65 A6AE:56Dk^9bm

kAm$:?46 A6AE:56D 2C6 >256 3J E96 3@5J[ E96J’C6 @7E6? >2C<6E65 2D “?2EFC2=” @C “D276]” qFE 2== A6AE:56D 92G6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^962=E9\E@A:4^A6AE:56D^2C6\A6AE:56D\D276QmD:56 67764ED 2?5 C:D<Dk^2m] $4:6?E:DED ;FDE >2J ?@E <?@H H92E E96J 2C6 J6E]k^Am

kAmr=:?:42= EC:2=D 4@?5F4E65 367@C6 usp 2AAC@G2= 96=A :56?E:7J 2 >65:42E:@?VD 4@>>@? 2?5 D6C:@FD D:56 67764ED] p7E6C 2AAC@G2=[ E96 usp k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]752]8@G^5CF8D^DFCG6:==2?46\A@DE\5CF8\2AAC@G2=\24E:G:E:6D^A@DE>2C<6E:?8\DFCG6:==2?46\AC@8C2>DQm4@?E:?F6D >@?:E@C:?8 >65:42E:@?Dk^2m 7@C D276EJ AC@3=6>D E92E >2J 364@>6 2AA2C6?E @G6C E:>6 2D A6@A=6 FD6 E96>]k^Am

kAm%96C6VD @7E6? >F49 =6DD D276EJ :?7@C>2E:@? 2G2:=23=6 7@C F?2AAC@G65 H6==?6DD A6AE:56D] $@>6 >2J 92G6 @?=J 366? DEF5:65 :? 2?:>2=D[ D>2== 8C@FAD @7 A6@A=6[ @C 7@C AFCA@D6D 5:776C6?E 7C@> 9@H E96JVC6 36:?8 AC@>@E65]k^Am

kAm!6AE:56D 42? 2=D@ 92G6 F?:?E6?565 67764ED :? E96 3@5J] %96 usp 92D C2:D65 4@?46C?D E92E 46CE2:? F?2AAC@G65 A6AE:56D 4@F=5 EC:886C F?H2?E65 k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|r`a_`_cee^Qm:>>F?6 C624E:@?Dk^2m @C 6G6? k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|r`acce`ff^R$64`iOiE6IEls6DA:E6Ta_E96Ta_72G@C23=6[:?7=2>>2E@CJTa_5:D62D6Ta_AC@46DD6DQmC2:D6 E96 C:D< @7 46CE2:? 42?46CDk^2m] p?5 7@C D@>6 A6AE:56D[ E96 286?4J D2JD E96C6 :D?VE 6?@F89 :?7@C>2E:@? E@ <?@H H96E96C E96J 4@F=5 42FD6 92C> E@ A6@A=6]k^Am

k9bme] r@>A@F?565 A6AE:56D 2C6?’E E96 D2>6 2D usp\2AAC@G65 >65:42E:@?Dk^9bm

kAm%9:D 5:DE:?4E:@? 42? 36 4@?7FD:?8] p 962=E942C6 AC@76DD:@?2= >2J =682==J AC6D4C:36 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^5CF8D^>65:42E:@?\32D:4D^4@>A@F?5\>65:42E:@?DQm4@>A@F?565 >65:42E:@?k^2m H96? 2? usp\2AAC@G65 AC@5F4E 42?VE >66E 2 A6CD@?VD >65:42= ?665D] u@C 6I2>A=6[ D@>6@?6 >:89E ?665 2 >65:42E:@? >256 H:E9@FE 2? :?8C65:6?E E96JVC6 2==6C8:4 E@ @C :? 2 5@D286 7@C> E92E :D?’E 4@>>6C4:2==J 2G2:=23=6 WDF49 2D 2 =:BF:5 G6CD:@? @7 2 >65:42E:@? E92E @?=J 4@>6D :? E23=6EDX]k^Am

kAmqFE 4@>A@F?565 >65:42E:@?D 2C6?VE usp\2AAC@G65] %96 usp 5@6D?VE C6G:6H 4@>A@F?565 >65:42E:@?D 7@C D276EJ[ 9@H H6== E96J H@C<[ @C BF2=:EJ 367@C6 E96JVC6 D@=5]k^Am

kAm%9:D :D 2=D@ ECF6 H96? 2 4@>A@F?565 >65:42E:@? 4@?E2:?D E96 D2>6 @C 2 D:>:=2C 24E:G6 :?8C65:6?E 2D 2? usp\2AAC@G65 >65:42E:@?] p 4@>A@F?565 G6CD:@? 5@6D?VE 364@>6 usp\2AAC@G65 D:>A=J 3642FD6 :ED :?8C65:6?E :D 7@F?5 :? 2? 2AAC@G65 AC6D4C:AE:@? >65:42E:@?]k^Am

kAmqFE E96 usp 5@6D C68F=2E6 H92E <:?5D @7 :?8C65:6?ED k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^5CF8D^>65:42E:@?\32D:4D^H92E\:D\4@>A@F?5:?8\A92C>24JQm4@>A@F?5:?8 A92C>24:6Dk^2m 42? FD6 — 2?5 ?@E 6G6CJ A6AE:56 >66ED E96 C6BF:C6>6?ED] u@C 6I2>A=6[ 24E:G6 :?8C65:6?ED :?E6?565 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]FD252]@C8^DA:C:E\@7\DA@CE^C6D62C49\496>:42=D\2E9=6E6D\C:D<^QmC6D62C49 @C =23@C2E@CJ FD6k^2m 5@?’E >66E usp DE2?52C5D 7@C 4@>A@F?5:?8 :?8C65:6?ED] %92E’D 3642FD6 E96D6 :?8C65:6?ED >2J ?@E 36 D276 7@C 9F>2? FD6]k^Am

kAm%96 usp :D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^962=E9\E@A:4^A6AE:56D^H92E\A6AE:56D\2C6\752\2AAC@G65Qm4FCC6?E=J C6G:6H:?8 46CE2:? A6AE:56 :?8C65:6?EDk^2m E@ 56E6C>:?6 H96E96C E96J >66E E96 DE2?52C5D E@ 36 FD65 :? 4@>A@F?565 AC@5F4ED] qFE <66A :? >:?5 E92E 6G6? :7 D@>6 A6AE:56D 364@>6 2AAC@G65 7@C 4@>A@F?5:?8[ E92E 5@6D?’E >62? E96J’C6 ?@H usp\2AAC@G65 >65:42E:@?D]k^Am

k9bmf] (96C6 J@F 86E 2 A6AE:56 >2EE6CD — 2 962=E942C6 AC@76DD:@?2= :D E96 36DE A=246 E@ DE2CEk^9bm

kAmusp\2AAC@G65 A6AE:56D C6BF:C6 2 AC6D4C:AE:@? 2?5 2C6 7:==65 3J 2 =:46?D65 A92C>24J] q6 42FE:@FD H:E9 A6AE:56 AC@5F4ED D@=5 @?=:?6 @C D6?E 5:C64E=J E@ J@F H:E9@FE 2 AC6D4C:AE:@?]k^Am

kAmx7 J@FVC6 4@?D:56C:?8 2 A6AE:56[ E2=< E@ 2 962=E942C6 AC@76DD:@?2= 7:CDE] pD< H92E 6G:56?46 DFAA@CED :ED FD6 2?5 H96E96C 2? usp\2AAC@G65 2=E6C?2E:G6 :D 2G2:=23=6]k^Am

kAmx7 J@F’C6 4@?D:56C:?8 2 4@>A@F?565 A6AE:56[ 2D< H9J 2 4@>A@F?565 >65:42E:@? :D ?66565 :?DE625 @7 2? usp\2AAC@G65 @AE:@?] *@F 42? 2=D@ 2D< H96C6 E96 AC6D4C:AE:@? H:== 36 7:==65 2?5 9@H J@F 42? 4@?7:C> E92E E96 4@>A@F?5:?8 A92C>24J >2<:?8 :E :D AC@A6C=J =:46?D65 2?5 86ED :ED A6AE:56D 7C@> AC@A6C D@FC46D]k^Am

k9bm%96 3@EE@> =:?6k^9bm

kAm%96C6 2C6 D6G6C2= 5:776C6?46D 36EH66? usp\2AAC@G65 A6AE:56 >65:42E:@?D 2?5 F?2AAC@G65 H6==?6DD A6AE:56D] usp\2AAC@G65 A6AE:56D 92G6 366? DEF5:65 7@C DA64:7:4 >65:42= FD6D 2?5 C6G:6H65 7@C D276EJ[ 67764E:G6?6DD[ 2?5 BF2=:EJ] %96J 2=D@ 92G6 4=62C 5@D286 :?DECF4E:@?D 2?5 <?@H? C:D<D 2?5 D:56 67764ED]k^Am

kAm&?2AAC@G65 H6==?6DD A6AE:56D 92G6?’E 8@?6 E9C@F89 E9:D D2>6 AC@46DD] $@ E96C6’D @7E6? >@C6 F?46CE2:?EJ 23@FE 9@H H6== E96J H@C<[ H92E 5@D6 E@ FD6[ 2?5 H92E D:56 67764ED E96J >2J 42FD6] $:?46 E96 >2?F724EFC:?8 @7 F?2AAC@G65 H6==?6DD A6AE:56D :D?’E >@?:E@C65[ E96C6 2C6 2=D@ 4@?46C?D 23@FE H92E’D 24EF2==J :? E96 AC@5F4E[ :?4=F5:?8 :>AFC:E:6D] r@>A@F?565 A6AE:56D 2=D@ 2C6?’E usp\2AAC@G65[ 6G6? H96? E96J 4@?E2:? 2? :?8C65:6?E 7@F?5 :? 2? usp\2AAC@G65 >65:42E:@?]k^Am

kAmx7 J@F’C6 :?E6C6DE65 :? ECJ:?8 2 A6AE:56[ E2=< E@ 2 962=E942C6 AC@76DD:@?2= 7:CDE] %96J 42? 96=A J@F F?56CDE2?5 E96 6G:56?46 369:?5 :E[ 5:D4FDD A@DD:3=6 C:D<D[ 2?5 56E6C>:?6 H96E96C 2? usp\2AAC@G65 EC62E>6?E :D 2G2:=23=6 E92E 42? D276=J >66E J@FC ?665D]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^962=E9\E@A:4^A6AE:56D^752\2AAC@G65\A6AE:56DQmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2mk6>m H2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>Qmk6>mv@@5#Ik^6>mk^2mk6>m 2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am