'Goosebumps' and more family-friendly movies and television shows for Halloween | Streamed & Screened podcast

kAmxEVD ~4E@36C 2?5 w2==@H66? :D 2AAC@249:?8 72DE[ H9:49 >62?D :EVD 2=D@ E96 D62D@? 7@C D42CJ AC@8C2>>:?8] qFE ?@E 6G6CJE9:?8 92D E@ 36 D42CJ 2?5 7@C 25F=E 2F5:6?46D =:<6 Q$2H )Q 2?5 Q%96 tI@C4:DEi q6=:6G6C[Q 3@E9 @7 H9:49 2C6 4FCC6?E=J :? E962E6CD]k^Am

kAmQv@@D63F>AD[Q 2 ?6H D6C:6D 32D65 @? E96 #] {] $E:?6 D6C:6D @7 3@@<D[ 563FED @? s:D?6JZ 2?5 wF=F @? uC:52J[ ~4E] `b] tI64FE:G6 AC@5F46CD !2GF? $96EEJ 2?5 r@?@C (6=49 DA@<6 H:E9 4@\9@DE qCF46 |:==6C C646?E=J E@ 5:D4FDD E96 AC@8C2> 2?5 E96 =@G6 7@C 3@@<D]k^Am

kAm|:==6C 2?5 4@\9@DE %6CCJ {:AD96EK 2=D@ 5:D4FDD D@>6 8C62E 72>:=J\7C:6?5=J @AE:@?D E@ H2E49 E9:D 72==[ :?4=F5:?8 QxEVD E96 vC62E !F>A<:?[ r92C=:6 qC@H?[Q Qv9@DE3FDE6CD[Q  Qq66E=6;F:46[Q Q%96 p552>D u2>:=J[Q Qr2DA6CQ 2?5 >@C6]k^Am

kAmkDEC@?8m(96C6 E@ H2E49k^DEC@?8mk^Am

kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5:D?6JA=FD]4@>^D6C:6D^8@@D63F>AD^d*dII~@<t&#pn84=:5lr;_zr";H;d>Aq9syp#xDp~';q5@p=|H\5t_rGJ8*"9(&86I'sqt\%0G)$x=ew%hg7v#a_f}u*xg0eCt2p;4#tp{H0H4qQmQv@@D63F>ADQ @? s:D?6JZ 2?5 wF=Fk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^EG]2AA=6]4@>^FD^>@G:6^:ED\E96\8C62E\AF>A<:?\492C=:6\3C@H?^F>4]4>4]`4d?GAg_a9@DdEbF_F>=F<<H9QmQxEVD E96 vC62E !F>A<:?[ r92C=:6 qC@H?Q @? pAA=6%'Zk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]93@>2I]4@>^5>^6?^762EFC6^FC?i93@i762EFC6iv*v3={p_t\4}|rHtpppp2QmQq66E=;F:46Q @? |2Ik^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5:D?6JA=FD]4@>^>@G:6D^E:>\3FCE@?D\E96\?:89E>2C6\367@C6\49C:DE>2D^dv;H~;d#<AKaQmQ%96 }:89E>2C6 q67@C6 r9C:DE>2DQ @? s:D?6JZk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2>2K@?]4@>^vC6>=:?D\+249\v2==:82?^5A^q__z"h&%$xQmQvC6>=:?DQ @? p>2K@? !C:>6 ':56@k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2>2K@?]4@>^v9@DE3FDE6CD\q:==\|FCC2J^5A^q__g*f_%|z^C67lDC0`0`n4C:5la$q`w&e!'(+"|U2>Aj<6JH@C5Dl89@DE3FDE6CDU2>AjB:5l`ehf_cg`h`U2>AjDl:?DE2?E\G:56@U2>AjDAC67:Il89@DE3FDE6CDTar:?DE2?E\G:56@Tar`egU2>AjDCl`\`QmQv9@DE3FDE6CDQ @? p>2K@? !C:>6 ':56@k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2>2K@?]4@>^v9@DE3FDE6CD\p7E6C=:76\!2F=\#F55^5A^q_h{*+hbu|^C67lDC0`0an4C:5la$q`w&e!'(+"|U2>Aj<6JH@C5Dl89@DE3FDE6CDU2>AjB:5l`ehf_cg`h`U2>AjDl:?DE2?E\G:56@U2>AjDAC67:Il89@DE3FDE6CDTar:?DE2?E\G:56@Tar`egU2>AjDCl`\aQmQv9@DE3FDE6CDi p7E6C=:76Q @? p>2K@? !C:>6 ':56@k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2>2K@?]4@>^8A^G:56@^56E2:=^2>K?`]5G]8E:]e23a65bb\c2gd\ed3h\3c7h\6`d3`gg737cdn2FE@A=2Jl_U2>AjC670l2EG0470DEC80H3QmQ%96 w@FD6 H:E9 2 r=@4< :? xED (2==DQ @? p>2K@? !C:>6 ':56@k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5:D?6JA=FD]4@>^G:56@^c443e_af\5f42\c3g`\g4f_\cb24_g7ha335QmQr@4@Q @? s:D?6JZk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2>2K@?]4@>^p552>D\u2>:=J\r9C:DE@A96C\{=@J5^5A^q___)'zb_$QmQ%96 p552>D u2>:=JQ W`hh`X @? p>2K@? !C:>6 ':56@k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6E7=:I]4@>^E:E=6^e__b_``gQmQr2DA6CQ @? }6E7=:Ik^2mk^=:mk^F=m

kAmkDEC@?8mr@?E24E FDPk^DEC@?8mk^Am

kAm(6 H2?E E@ 962C 7C@> J@FP t>2:= BF6DE:@?D E@ k2 9C67lQ>2:=E@iA@542DEDo=66]?6EQmA@542DEDo=66]?6Ek^2m 2?5 H6V== 2?DH6C J@FC BF6DE:@? @? 2 7FEFC6 6A:D@56Pk^Am

kAmkDEC@?8mp3@FE E96 D9@Hk^DEC@?8mk^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^;FDE\E@\36\?@>:?2E65Qm$EC62>65 U2>Aj $4C66?65k^2m :D 2 A@542DE 23@FE >@G:6D 2?5 %' 9@DE65 3J k2 9C67lQ9EEADi^^EH:EE6C]4@>^D:@FI3CF46QmqCF46 |:==6Ck^2m[ 2 =@?8E:>6 6?E6CE2:?>6?E C6A@CE6C H9@ :D ?@H E96 65:E@C @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^D:@FI4:EJ;@FC?2=]4@>^Qm$:@FI r:EJ y@FC?2=k^2m :? x@H2 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^FD6CD^AC@7:=6^E6CCJ]=:AD96EKQm%6CCJ {:AD96EKk^2m[ 2 D6?:@C AC@5F46C 7@C {66 t?E6CAC:D6D 32D65 :? |25:D@?[ (:D4@?D:?]k^Am

k9C ^m

k9C ^m

kAmkDEC@?8mtA:D@56 EC2?D4C:AEk^DEC@?8mk^Am

kAmk6>m}@E6i %96 7@==@H:?8 EC2?D4C:AE H2D 4C62E65 3J p5@36 !C6>:6C6 2?5 >2J 4@?E2:? >:DDA6==:?8D 2?5 @E96C :?244FC24:6D 2D :E H2D 86?6C2E65 2FE@>2E:42==Jik^6>mk^Am

kAm(6=4@>6 6G6CJ@?6 E@ 2?@E96C 6A:D@56 @7 $EC62>65 2?5 $4C66?65[ 2? 6?E6CE2:?>6?E A@542DE 23@FE >@G:6D 2?5 %' 7C@> {66 t?E6CAC:D6D] xV> %6CCJ {:AD96EK[ 2 D6?:@C AC@5F46C 2E {66 2?5 4@\9@DE @7 E96 AC@8C2> H:E9 E96 89@F=:D9=J >:D49:6G@FD qCF46 |:==6C[ 65:E@C @7 E96 $:@FI r:EJ y@FC?2= 2?5 2 =@?8 E:>6 6?E6CE2:?>6?E C6A@CE6C] xEVD w2==@H66? :D :? E96 2:C] x =@G6 :E] x =@G6 5@:?8 w2==@H66? @C H92E6G6C E92E D@?8 :D 7C@> }:89E>2C6 q67@C6 r9C:DE>2D]k^Am

kAm%92EVD C:89E] *629] s2??J t=7>2?[ E9:D E9:D w2==@H66?[ E92E <:?5 @7 DEF77] *629] *@F <?@H[ 2C6 J@F 2 72? @7 w2==@H66? >@G:6Dn s@ J@F C62==J =:<6 2== E9@D6 D42CJ <:?5 @7 >@G:6Dn }@E D42CJ] $42CJ] (6 5@?VE] $@ E96 <6J H:E9 >@G:6D :D E96J 42?VE D42C6 >6 H96C6 x 42?VE 72== 2D=66A 7@C 2 H66<] $@ H92E H@F=5 36 @?6 E92E H@F=5 D42C6 J@Fnk^Am

kAm(92E H@F=5 36 2 325 @?6n p?JE9:?8 8@CJn {:<6 xV> ?@E 8@:?8 E@ H2E49 2 D2H >@G:6] {:<6[ D2H H92E6G6C] %96JVC6 @? E96 bdE9 :?DE2==>6?E @7 E92E] xVG6 ?6G6C D66? 2?J @7 E96>[ 2?5 x ?6G6C H:==] p?5 x =:<6 E96 w2==@H66? >@G:6D] %96 uC655J zCF686C @?6D[ E96 y2D@?[ E96 $=2D9] x ;FDE H@?VE H2E49 2?J] $@ E9@D6 2C6 ;FDE ?@E 7@C]k^Am

kAm%96JVC6 ?@E 7@C >6] *629[ H6==[ x 86E :E] x 86E :E] x E9:?< H96? E96J 86E G:@=6?E[ :EVD ?@E C62==J 7F?[ C:89En qFE :EVD 2 >JDE6CJ] p?5 J@F 962C E9:?8D[ 3FE J@F 5@?VE ?646DD2C:=J D66 2?JE9:?8] *629[ E92E :EVD 7F? E@ H2E49 E9@D6 <:?5] qFE :7 :EVD E96 <:?5 =:<6 xV> D:EE:?8 :? E96 9@FD6 2?5 :E 4@F=5 92AA6? E@ >6 :? 2 >:?FE6 :7 D@>63@5J ;F>A65 @FE 2?5 925 2 ?:89E @C D@>6E9:?8]k^Am

kAm}@[ ?@E C:89E] *629[ x 5@?VE ?665 2?J] p?5 D@>6 @7 E96> 2C6 ;FDE] (92E H2D E92E >@G:6n %96 wF>2? r6?E:A656] *@F <?@H[ E96 4@?46AE :D D@>63@5J D6H:?8 A6@A=6 E@86E96C :?E6C?2==J] %9:D :D ;FDE C:5:4F=@FD] }@H[ x 5@?VE >:?5 2 >@G:6 E92EVD 8@:?8 E@ >2<6 >6 ;F>A :? >J D62E 2 =:EE=6 3:E] *@F <?@H[ E92EVD H96C6 x 86E =:<6] {:<6 >@G:6D[ J@F <?@H[ =:<6 yFC2DD:4 !2C< H96C6 2 5:?@D2FC ;F>AD @FE 2E J@F 7C@> E96 ;F?8=6]k^Am

kAm%92EVD 4@@=] xV> :?E@ E92E] xV== H2E49 E92E <:?5 @7 E9:?8] v9@DE3FDE6CD] p?5 H6V== E2=< 23@FE D@>6 @7 E96D6 >@G:6D D@@?] qFE =:<6 2 >@G:6] {:<6 2 v9@DE3FDE6CD[ H96C6 8@6D[ :EVD 2 =:EE=6 3:E D42CJ] %96C6VD D@>6 >2<6 FA :?G@=G65 2?5 D@>6 E9:?8D E92EV==[ J@F <?@H[ >2J36 8:G6 J@F 2 =:EE=6 EC@F3=6 72==:?8 2D=66A] qFE :EVD ?@E :EVD ?@E 8@CJ[ :EVD ?@E 8C@DD]k^Am

kAmp?5 E9@D6 2C6 E96 @?6D E92E x ;FDE 5@?VE H2?E E@ H2E49 2E 2==] x 92G6 ?@ :?E6C6DE] %96JVC6 ?@E 8C233:?8 J@F :? 2 362C EC2A :? J@FC @H? 9@FD6] #:89E[ C:89E[ 6I24E=J] x =@G6 ADJ49@] x 42? H2E49 !DJ49@ 2== E96 E:>6] xEVD C62=] xEVD =:<6[ @<2J] p?5 6DA64:2==J 27E6C[ J@F <?@H[ E96 D64C6ED E@ !DJ49@] %96? J@F 8@[ ~9[ :EVD 6G6? >@C6 :?E6C6DE:?8]k^Am

kAmp?5 E96? J@F DE2CE[ J@F <?@H[ E96 32E9EF3 7@C E96 ccE9 E:>6 E92E J@FVC6 =@@<:?8 2E E9:D E9:?8] *@F D66 E92En (2:E 2 >:?FE6] %92EVD] %92EVD D@>63@5J :? E96 324<8C@F?5 E92E x C64@8?:K6 7C@> 2 %' D9@H[ J@F <?@H[ $@ E96C6 2C6 5:776C6?E E9:?8D J@F D66 6249 E:>6] p?5 x E9:?< E92E E96 65:E:?8 @? E92E :D :>A64423=6] xEVD ;FDE :?4C65:3=6 9@H E96J H6C6 23=6 E@ >2<6 J@F E9:?< E92E :E H2D D42CJ H96? 24EF2==J :E AC@323=J H2D?VE]k^Am

kAm*629[ 2?5 6G6? 2 7:=> =:<6 $:=6?46 @7 E96 {2>3D[ H9:49 92D >@>6?ED E92E 2C6 AC6EEJ 5:DEFC3:?8] *629[ 2 =:EE=6 2 =:EE=6 3:E 8C@DD] qFE 3FE E92E :EVD 2 ADJ49@=@8:42= E9C:==6C 23@FE 2 D6C:2= <:==6C] p?5 E92EVD E96 EJA6 @7 7:=> E92E x 42? H2E49] qFE E96JVC6 >@C6 C62=:DE:4] xE :D C62=:DE:4[ C:89En tI24E=J] (92E 23@FE 2== E9@D6 D42CJ E9:?8D =:<6 G2>A:C6D 2?5 uC2?<6?DE6:? >@?DE6CD 2?5 H6C6H@=G6Dnk^Am

kAms@ E9@D6 86E J@F =:<6 H@F=5 %H:=:89E 36 D@>6E9:?8 J@FV5 D2J J6D E@ %H:=:89En xVG6 D66? 3:ED @7 :E] xEVD ?@E C62==J >J 4FA @7 E62 :? E6C>D @7 ;FDE[ J@F <?@H[ :EVD =:<6 >@C6 @7 2 E62> E9:?8] $@ :EVD :EVD ?@E C62==J[ 3FE E92E :D E96 EJA6 @7 7:=> x H@F=5 H2E49[ =:<6 x?E6CG:6H H:E9 2 '2>A:C6 H:E9 %@> rCF:D6]k^Am

kAmx =@G6 E92E >@G:6] x E9@F89E E92E H2D E92E H2D 8@@5] p?5 E9@D6 E9@D6 EJA6D @7 7:=>D xV== H2E49] x =:<6 x =:<6 E96 p=:6? 7C2?49:D6[ J@F <?@H[ H:E9 $:8@FC?6J (62G6C 2?5 E9@D6 2C6 D42CJ] %9@D6 2C6 D42CJ[ 3FE :EVD :EVD D4: 7:] xEVD 2 =:EE=6 3:E >@C6 @? E96 D4: 7: E9:?8D] $@ H92EVD E96 CF=6 2E J@FC 9@FD6 H:E9 E96 <:5Dnk^Am

kAms@ pC6 E96J 2C6 E96J 9@E E@ D66 D@>6 @7 E96D6 7:=>Dn s@ E96J D2J[ ~9[ H6VG6 8@E E@ D66 E9:D[ H6VG6 8@E E@ D66 E9:D[ H6 8@E E@ D66 E9:D[ p?5 E96? J@F D2J ?@[ @C H92E 5@ J@F 5@n $@>6 @7 E96> ?@H xVG6 8@E EH:? 52F89E6CD] ~?6 @7 E96> :D 2 =:EE=6 3:E >@C6 25G6?EFC@FD[ E96 @?6 E92E xVG6 DA@<6? 23@FE H9@ =@G6D $E2C (2CD]k^Am

kAm$96VD 2 =:EE=6 3:E >@C6 25G6?EFC@FD] |J @E96C 52F89E6C[ H9@ E96JVC6 EH:?D[ 3FE E96JVC6 ?@E :56?E:42=] $@ @?6 @7 E96> =@@<D 2 =:EE=6 3:E 24EF2==J >@C6 =:<6 >J H:76[ 2?5 E92EVD E96 @?6 E92E =@G6D $E2C (2CD] p?5 E96? E96C6VD 2?@E96C 52F89E6C E92E 92D >@C6 @7 >J 492C24E6C:DE:4D 2?5 762EFC6D] xD :E 3:886Cn (92EVD E92En $96 92D E@ 36 96C6] *6D]k^Am

kAm$96 92D 2 G6CJ =@?8 362C5] }@[ D96 92D 2 =@E @7 D96 92D =@?8 92:C] qFE :EVD @? 96C 9625[ ?@E @? 96C 7246[ 3FE D96VD G6CJ D:>:=2C E@ >6 H96C6 D96 H:== 86E A6EC:7:65 3J 2?JE9:?8 C6>@E6=J =:<6 H6 H2E4965 yFC2DD:4 !2C< 2D 2 72>:=J 2?5 D96 H:== ?@E H2E49 E96 @E96C @?6D] {:<6 D96 E2AA65 @FE 27E6C yFC2DD:4 !2C< @?6 2?5 D96VD `a]k^Am

kAm%9@F89 x H@F=5 E9:?< E92E %96 tI@C4:DE :D @77 E96 E23=6] ~77 E96 E23=6n %92EVD ?@E 92AA6?65] *629] p?5 E96J 92G6 2 D6BF6= @FE ?@H] *@F 4@F=5 D66 E92E] *629] xV> ECJ:?8 E@ E9:?< :7 x H@F=5 D66 %96 tI@C4:DE] x >62?[ xVG6 D66? 3:ED 2?5 A:646D @7 =:<6[ x H2E4965 2 3:E @7 !@=E6C86:DE] x >62?[ x <:?5 @7 H2E49 E92E @?6]k^Am

kAmx 7:?5 :7 J@F 8@ :? E96 52JE:>6[ :EVD 36EE6C H96? J@F 4@>6 @FE] xEVD =:89E E9@F89[ 2E =:<6 D6G6? @C gi__ 2E ?:89E 2?5 J@F 4@>6 @FE 2?5 :EVD 52C<] %96J 2C6 6G6CJH96C6] p== E96 >@?DE6CD E92E J@F 42? E9:?< @7 2C6 @FE E96C6] %96JVC6 H2:E:?8] *629[ J629] xV== 8@ 5FC:?8 E96 52JE:>6] *@FV== 36 23=6 E@ 6?;@J E9@D6 s@@CD H2D 2 9@CC@C 7:=>]k^Am

kAm$FC6] qFE E92EVD] %92EVD 5:776C6?E] {:<6[ E92EVD E96 <:?5 x H@F=5 H2E49] %92EVD <:?5 @7] x =@G6 y2HD] x E9:?< E92EVD] xEVD 2 8C62E >@G:6] x 5@?VE E96 D6BF6=D[ ?@E D@ >F49 3FE E92EVD E92EVD @E96C C62D@?D 2=E@86E96C] $@ :7 H6 =:>:E :E E@ E96 E96 <:?5 @7 4C2K65[ <:==6C D=2D9 6E6C?2= D42CJ 7:=>D] *629[ E96JVC6 @77 E96 E23=6] *6D] %9@D6 x H@?VE H2E49 2E 2==]k^Am

kAms:5 J@F 6G6C D66 E96 @?6D H:E9 ':?46?E !C:46 2?5 !6E6C {2FC:6 2?5 q@C:D z2C=@77 324< :? E96 52J :? E96 D:IE:6Dn %96J 5:5 2 =@E @7 p>6C:42? :?E6C?2E:@?2= A:4EFC6D E92E H6C6 4C66AJ[ >2J36 D42CJ[ AC@323=J[ 2?5 3=24< 2?5 H9:E6] p?5 H6 H6?E E@ E96> =:<6 E96J H6C6 =:<6 D@FA] *@F <?@H[ (6 H6C6 ;FDE H6 H6C6 D=FCA:?8 E96> FA] qFE >2?J @7 J@F H2E49 E96> ?@H 3642FD6 E96JV== D9@H E96> @? %FC?6C r=2DD:4 |@G:6D @C %r|]k^Am

kAm%96JVC6 ?@E E92E D42CJ] }@] p?5 x E9:?< E96C6 :D 2 3:E @7 2 5:776C6?46 2=D@[ 3642FD6 x E9:?< E96 >@G:6D @7 E96 =2DE ad[ b_ J62CD @C D@ 2D E649?@=@8J 92D :>AC@G65 2?5 4@>AFE6C 8C2A9:4D 2?5 DA64:2= 67764ED 2?5 2== E92E DEF77[ J@F 42? 72== 324< :?E@ E92E =6G6= @7 7:=>>2<:?8[ x E9:?<[ 2?5 :?4C62D6 E96 v@C6 =6G6=] (96C62D D@>6 @7 E9@D6 62C=:6C >@G:6D 7C@> E96 7:7E:6D[ D:IE:6D[ 6G6? :?E@ E96 D6G6?E:6D[ E9@D6 >@G:6D H6C6 2 =:EE=6 3:E >@C6 C6=:2?E @? ADJ49@=@8:42= E9C:==6CD 2?5 :D D@>6E:>6D E96 F?<?@H? :D D42C:6C E92? E96 <?@H?[ C:89Enk^Am

kAm*@F <?@H[ H92E J@F 5@?VE D66 42? 36 D42C:6C[ =:<6 H92EVD 92AA6?:?8 ;FDE @77 E@ E96 D:56 @7 E96 D4C66? E92E x 42?VE D66] *@F <?@H[ E92E w2==@H66? :D @?6 @7 E96 3:886DE 9@=:52JD @7 E96 J62C] #:89E] p?5 2D 2 C6DF=E[ E96JVC6 ECJ:?8 E@ 36 2D 72>:=J 7C:6?5=J 2D E96J A@DD:3=J 42? 3642FD6 E96C6VD >@?6J] %96C6VD >@?6J @? E96 E23=6 E92E ?665D E@ 36 >256]k^Am

kAmp?5 D@ E96JVC6 <:?5 @7[ :7 J@F H:==[ D@7E6?:?8 E96 E96 9@CC@C 7:=>D[ 3FE E96JVC6 DE:== @FE E96C6 =:<6 J@FC v9@DE3FDE6CD] v9@DE3FDE6CD :D 2 8@@5 6I2>A=6 @7 @?6 E92E E96JVG6 EC:65 E@ C63@@E] }@H[ 9@H >2?J E:>6Dn (6==[ E96C6VD 2?@E96C @?6 5F6 @FE |2C49 6:89E[ 2D =@?8 2D :EVD DE:== @? E2C86E H:E9 H:E9 E96 $EC:<6D v@[ E96 D6BF6=] (6 5@?VE 92G6 2 ?2>6 7@C :E J6E[ 3FE :EVD :EVD v9@DE3FDE6CD[ p7E6C=:76 $6BF6=]k^Am

kAmxEVD D6E E@ 36 C6=62D65 |2C49 ah 7@C a_ac @C =2E6C @C =2E6C] #:89E] qFE E9@D6 2C6 E9@D6 H@C< =:<6 9@4FD A@4FD[ H9:49 :D 2?@E96C @?6] p?5 E96JVG6 366? 9F86=J DF446DD7F= ?@H :? :? C6CF? J@F <?@H[ @? DEC62>:?8 D6CG:46D 2?5 E96J 2C6 >2<:?8 ?6H @?6D E96JVC6 :EVD :EVD 2 7C2?49:D6 :? s:D?6J :D >2<:?8 3:8 >@?6J @77 E92E D@ x 5@?VE E9:?< E92E H:== 6?5 3FE x 5@ E9:?< E96C6 :D C@@> 7@C ?6H <:?5 @7 E9C:==:?8 72>:=J 7:=>D C:89E]k^Am

kAm*629 H6== 2?5 6G6? 6G6? :7 J@F =@@< 2E @?6 @7 E96 3:886DE D9@HD @? DEC62>:?8 :? E96 =2DE J62C[ (65?6D52J 2?5 $F?52J] #:89E] p?5 E92EVD E92EVD 2 DA:?@77 @7 %96 p552>D u2>:=J] #:89E] p?5 >J <:5D =@G6 :E] q@E9 >J 52F89E6CD =@G6 E92E D9@H] *629] (9Jn q642FD6 :EVD 4=6G6C] p?5 x E9:?< :7 J@F 8@ 7@C ;FDE E96 DEFA:5:EJ @7 D@>6 @7 E96D6 E9:?8D E92E 2C6 ;FDE[ 9@H 42? x D9@4< J@Fnk^Am

kAm%92EVD ?@E E92E 8@@5] #:89En p?5 x E9:?< E96 x H@F=5 E2=< 2 <:5 @FE @7 D66:?8 D@>6 @7 E9@D6 3642FD6 x 5@?VE E9:?< E92E :E H@F=5 36 C62==J H@CE9 J@FC E:>6] *629[ x 42?] x 42? D42C6 J@F] yFDE 8:G6 >6 2 >:?FE6] qFE 2> x D42C:?8 J@F 2?5 E96? >2J36 E6249:?8 J@F D@>6E9:?8 :? E96 AC@46DDn %92EVD H96C6 :E 86ED 2 =:EE=6 >@C6 :?E6C6DE:?8]k^Am

kAm*629] $@ H92E 2C6 D@>6 @7 J@FC 72G@C:E6Dn (92E 2C6 J@FC 72G@C:E6 2446AE23=6 7:=>D 7@C 72>:=J @C 72>:=Jn $@ x E9:?< E96 7:CDE @?6 E92E :D >J 8@ E@ 2?5 2D 2 72? @7 >FD:4[ @?6 x =@G6 2?5 :EVD :EVD :D 2 DE2A=6 @7 E6=6G:D:@? 7@C J62CD 2?5 J62CD 2?5 J62CD] xEVD 2 8C62E AF>A<:?] r92C=:6 qC@H? H:E9 E96 D@F?5EC24< 3J E96 ':?46 vF2C2=5: %C:@]k^Am

kAmp?5 x E9:?< J629] p?5 J@F <?@H[ 7@C D@>63@5J[ xV== E6== J@F E9:D[ xV> ?@E 2 9F86[ 9F86 ;2KK 72?] {:<6 x 92G6 D@>6 ;2KK 2=3F>D :? >J 4@==64E:@?] qFE :7 J@FVC6 =@@<:?8 7@C 2 82E6H2J :?E@ ;2KK[ DFC6[ E96C6VD =:<6 |:=6D s2G:D 2?5 y@9? r@=EC2?6[ 2== E9@D6] qFE :7 J@F :7 J@F 5:8 E96 !62?FED %' D9@HD 2?5 J@F 42? 86E :?E@ E96 ':?46 vF2C2=5: %C:@[ E92EVD 2 8@@5 6?ECJ A@:?E E@ ;2KK >FD:4]k^Am

kAmqFE x 5:8C6DD] *@F <?@H[ x =@G6 '6CJ !F>A<:?] r92C=:6 qC@H? :D ;FDE @?6 @7 >J 72G@C:E6] *@F 8@E E92E @?6 2?5 J@FVG6 8@E E96 r9C:DE>2D @?6] %96JVG6 ;FDE 92G6 2 92?57F= @7 E96D6 AC@8C2>D[ J@F <?@H[ E96>65 2E 9@=:52JD[ H9:49 x E9:?< J@F <?@H[ 2C6 ;FDE DE2A=6D 6G6CJ J62C] *@F 8@E E@ H2E49 E96>] *@F >6?E:@?65 E96 >FD:4 :? E92E x 2> DFC6 :7 J@F H6C6 2C@F?5 324< :? E96 52J[ J@F H@F=5 ?@E 92G6 D2:5[ ~9[ =6EVD AFE D@>6 ;2KK H:E9 E9:D]k^Am

kAmxE :E 5@6D?VE 7:E H:E9 A62?FED] xE 5@6D?VE D66> =:<6 D@>6E9:?8 E92E J@F H@F=5 92G6 H:E9 :E] p?5 J6E H6 42?VE E9:?< @7 :E ?@H H:E9@FE E92E <:?5 @7 >FD:4] #:89E[ tI24E=J] *629] p?5 J@F <?@H E96 D@?8 {:?FD 2?5 {F4J[ H9:49 :D AC6EEJ >F49 :? 6G6CJ !62?FED E6=6G:D:@? D9@H xVG6 962C5 E96 s2G6 |2EE96HD q2?5 4@G6C :E] xEVD 2 DF49 2 <6J A:646 @7 >FD:4 E96C6 E92E H6 2== =:DE6? E@]k^Am

kAmp3D@=FE6=J] *629] $@ :7 H6 6G6C 8@ :46 D<2E:?8[ H6V== <?@H E92E H6 92G6 E@ 92G6 E96 >FD:4 H:E9 FD 6I24E=J 2D :E ;FDE H@F=5?VE 36 E96 D2>6] ~<2J[ H92E 6=D6 42? H6 H2E49n $@ x =@G6 2?5 E9:D @?6 E92E x H@F=5 =:<6 E@ D9@H E@ >J <:5D 3642FD6 x E9:?< E96JVC6 @=5 6?@F89 2?5 x 5@?VE E9:?< :EVD E92E D42CJ]k^Am

kAmqFE x 2=H2JD =@G65 :E 2D 2 <:5 H2D q66E=6;F:46[ 2?5 E92E @?6 :D 2?@E96C @?6 E92E 92D 2 D6BF6=[ 2 D6BF6= E92EVD 5F6 @FE =2E6C ?6IE J62C H:E9 >@DE @7 E96 @C:8:?2= 42DE] x =@G6 E92E >@G:6] p?5 282:?[ J@FVC6 562=:?8 H:E9 %:> qFCE@? 96C6[ D@ E96C6VD 2 =:EE=6 3:E @7 2 H6:C5 86?:FD :? A=2J] p?5 E96?[ @7 4@FCD6[ E96 >FD:4 3J s2??J t=7>2? :D EC6>6?5@FD 2D H6==]k^Am

kAm*@F >6?E:@? %:> qFCE@?] w6VD <:?5 @7 E96 <:?8 @7 E96 72>:=J 7C:6?5=J w2==@H66? 2D<[ J@F <?@H[ *6D[ J@F =@@< 2E 2== E96D6 @?6D E92E 96 92D 925] r@CAD6 qC:56n }@] t5H2C5 $4:DD@C92?5D] *6A] p ?F>36C @7 E9@D6 @?6D 7:E E92E E92E ?:496 H96C6 J@F H@F=5 8@] *629] ~<2J] p?5 96 <?@HD 9@H E@ 5@ :E H96C6 :EVD ?@E D@ D42CJ E92E J@F H@?VE D=66A 7@C 2 ?:89E @C EH@]k^Am

kAmqFE E96J 2C6 4C66AJ 2?5 !2C2}@C>2? :D 2?@E96C @?6 =:<6 E92E] *@F ;FDE E9C@H E96> 2== @? E96 962A 2?5 :EVD =:<6] p?5 E96? }:89E>2C6 367@C6 r9C:DE>2D] r@>6 @?] *629[ J629[ J629] w6VD >256 2 42C66C] x >62?[ 96VD] w6VD 2[ 96VD 2 3:E @7 2 H6:C5 5F56[ 3FE 2 H6:C5 5F56 :? 2 8@@5 H2J] *629] p?5 E649?:42==J 5@6D?VE 6G6? 5@ 2== @7 E96D6 7:=>D[ 3FE 9:D ?2>6 :D @? E96>]k^Am

kAm~E96C A6@A=6 2C6 E96 5:C64E@CD[ D@ J@F 92G6 E@ 36 G6CJ 42C67F= H96? J@F =@@< 2E E96> E@ >2<6 DFC6 E92E J@FVC6 J@FVC6[ J@F <?@H[ 4964<:?8 E96 C:89E @?6] qFE J629[ :EVD :D 2?5 AC:?E :D @? E96> G6CJ D:8?:7:42?E=J 2?5 :EVD 7F? E@ H2E49[ x E9:?<] *6D[ 23D@=FE6=J xE H@F=5 :D 2 4=2DD:4 3FE ?@E ?646DD2C:=J D42CJ 3FE :E 5@6D E2=< 23@FE E9@D6 A6@A=6 H9@ >256 E9@D6 <:?5 @7 7:=>D 324< H96?]k^Am

kAm*629] *@F <?@H[ :EVD >@G:6 <:?5 @7 8@:?8 324< 2?5 :E D42C65 >6 2 3:E 2D 2 <:5[ 3FE x DE:== 6?;@J65 :E 2?5 =@G6 :E E@ E9:D 52E6 :D vC6>=:?D[ 2?5 x E9:?< E92EVD @?6 @7 E96 G2=F6D E92E 5:5?VE E92E @?6 <:?5 @7 =625 E92E 2?5 x?5:2?2 y@?6D 2?5 E96 %6>A=6 @7 s@@> 2>@?8 E96 62C=J 7:=>D E92E H6C6 E96J H6C6?VE C2E65 # 3642FD6 E96J 567:?:E6=J H6C6?VE # C2E65 =6G6= 7:=>D 3FE E96J =:DE65 E96> 2D !v 2?5 J@F <:?5 @7 ?66565 D@>6E9:?8 :? 36EH66?]k^Am

kAmp?5 x 766= =:<6[ H2D?VE :E vC6>=:?D 2?5 x?5:2?2 y@?6D E92E <:?5 @7 =625D E92E !v `b C2E:?8n %96C6VD 2 =:EE=6 E96C6VD 2 =:EE=6 >@C6 C:D< :?G@=G65[ :7 J@F H:==] p?5 E96? :E 3642>6 6G6CJ3@5J H2?E65 2 !v `b C2E:?8] p?5 D@ E96? E96J 925 E@ <:?5 @7 A2CD6 :E D@ E92E 9@H >2?J H@C5D 2C6 !v `b 2D<n p?5 E96J 2CC:G65 2E E96 E96@CJ E92E @?6 46CE2:? 7@FC =6EE6C H@C5 H6 4@>6 FA H:E9 :E :? J@FC @H? >:?5 @?46 :? 2 7:=> H2D DE:== !v `b]k^Am

kAm*629] p?5 E96C6 H2D 2 =:EE=6 3:E @7 =:<6 J@F 42? 2==@H[ J@F <?@H[ D@>6 324<D:56D[ 32C6 324<D:56 H@F=5 36 @<2J 7@C !v `b[ 3FE ?@E C:89E] }@E 2?JE9:?8 23@FE E92E] *629[ 3FE E96? 86E :?E@ E96 # 2?5 E96? 3J E96? J@FVC6 @? E96 D=:AA6CJ D=@A6 E@ 2? )[ D@ E92EVD H9@ <?@HD H92E 92AA6?D] *629] p?5 :E 3642>6 2 E9:?8 E92E <:5D 5:5?VE H2?E E@ 8@ E@ !v %96J H@F=5?VE 8@ E@ v >@G:6D 3642FD6 v >@G:6D H6C6 7@C 323:6D]k^Am

kAm%92E C:89E] %96 H2J E96JV5 =@@< 2E E92E] *629[ 3FE 2 !v >@G:6 H2D @?6 E92E A2C6?ED H@F=5 D6?5 J@F 2?5 J@F 5:5?VE 92G6 E@ 92G6 E96 A2C6?ED D:EE:?8 H:E9 J@F] !v `b %96J >:89E E2<6 2 5:>>6C G:6H 23@FE[ (6==[ =6E >6 D66 96C6] {6EVD D66 H92E E9:D :D 2== 23@FE] *629] p?5 ?@H[ J@F <?@H[ x E9:?< E96 <:5D H2?E E@ D66 #\C2E65 2== E96 E:>6]k^Am

kAmx 2=H2JD =@@< 2E H96? J@F 86E :?E@ >@G:6D H:E9 D6BF6=D[ E96 @?6D E92E DE2CE @FE 2D C2E65 # >@G:6D :? E96 7:CDE >@G:6[ 3FE E96? 86E <?@4<65 5@H? E@ !v `b[ =:<6 }2E:@?2= {2>A@@?VD '242E:@?] x E9:?< E92E H2D 2? #\C2E65 7:=> H96? :E 42>6 @FE] qFE 3J E96 E:>6 E96J 8@E E@[ x E9:?< tFC@A62? '242E:@? H2D 6G6? >2J36 !v `b]k^Am

kAmq:886C 2F5:6?46[ *@FVC6 8@:?8 E@ 86E >@C6 >@?6J] p?5 E92EVD 6I24E=J 3@EE@> =:?6 :D E96 3@EE@> =:?6] *629[ J629] %96 8C6>=:?D :D ?@ 8@@5] }@ 9:C6] x =:<6 2 8@@5 #\C2E65 >@G:6 H96? :EVD ;FDE 7@C =2?8F286 3642FD6 :EVD =:<6[ (92E E96 964<[ x 962C E9:D 2E H@C<[ D@ x 5@?VE 92G6 E@ H@CCJ 23@FE H92E H6VC6 86EE:?8 @? E96 D4C66?]k^Am

kAmqFE D@>6E:>6D E96J 6?5 FA[ J@F <?@H[ @G6C5@:?8 :E ;FDE 3642FD6 E96J H2?E E@ D9@4< J@F H:E9 E92E 6?5 @7 E9:?8D] qFE 7@C E96 >@DE A2CE[ !v `b[ J@FVC6 8@:?8 E@ 86E 6?@F89 E9C:==D E96C6] *@FVC6 8@:?8 E@ 86E 6?@F89 @7 D@>6E9:?8[ 2?5 >@> 2?5 525 2C6?VE 8@:?8 E@ 36 >25] *629[ x 28C66] p?@E96C @?6 E92E x C62==J =@G65 2D 2 <:5[ 3FE :E 5:5 D42C6 >6 2 3:E 2D 2 <:5[ 3FE x <:?5 @7 @FE8C6H E92E 2 =:EE=6 3:E]k^Am

kAm(2D v9@DE3FDE6CD x =@G6] x H6?E E@ D66 v9@DE3FDE6CD H96? :E 42>6 @FE] x 925 2 =:EE=6 EC@F3=6 D=66A:?8 E92E ?:89E 3642FD6 J@FVG6 8@E E92E 62C=J D46?6[ C62==J[ J@F <?@Hn *629[ H6==[ J@F <?@H[ J@F 8@ 5@H? :?E@ E96 :?E@ E92E 32D6>6?E 2E E96 }6H *@C< !F3=:4 {:3C2CJ 2?5 E96 89@DE E92E H2D[ J@F <?@H[ D:7E:?8 E9C@F89 E96 42C5 42E2=@8] qFE J629[ J@F 925 2 <:?5 @7 D42C65 D42C65 >6 E@ 562E9]k^Am

kAmp?5 x H2D xV> ECJ:?8 E@ E9:?< 9@H @=5 x H2D H96? 2E E92E E:>6[ J@F <?@H[ x H2D F?56C E6? J62CD @=5] t:89E[ ?:?6 J62CD @=5] $@ :E H2D DE:== 2 =:EE=6 3:E D42CJ E@ >6] qFE E@ >6[ E92E E92E :D 2 4=2DD:4 7:=>[ E92E @?6 v9@DE3FDE6CD EH@ :D ;FDE @<2J[ x 5:5?VE >:?5 E96 C63@@E[ E96 |6=:DD2 |4r2CE9J C63@@E 7C@> 2 76H J62CD 28@]k^Am

kAmx E9@F89E E92E H2D 7:?6[ 3FE x C62==J 24EF2==J =@G65 E96 v9@DE3FDE6CD 27E6C=:76 E92E 42>6 @FE 2 4@FA=6 @7 J62CD 28@] x E9@F89E :E H2D 2 ?:46 EC:3FE6[ D@>6 8@@5 42==324<D E@ E96 @C:8:?2= 7:=>[ 2?5 x E9@F89E E96C6 H2D D@>6 D@>6 ?:46 EC:3FE6D E@ :E] x E9@F89E E96J 5:5 2 ?:46 ;@3 H:E9[ =:<6[ =6EVD D2J[ w2C@=5 #2>:D 3C:?8:?8 9:> 324< :?E@ E96 7:=> 6G6? E9@F89 96 925 A2DD65 2H2J]k^Am

kAmx E9@F89E E92E H2D ?:46] xE H2D 2 8@@5 EC:3FE6] $@ x 2> =@@<:?8 7@CH2C5 E@ E96 D6BF6= E92EVD 5F6 @FE ?6IE J62C] ~C ?@En ~C ?@En |2J36 ?@E] (6 2==6865=J w6J[ xV> C625J] xV> C625J 7@C :E 3642FD6 x 5@ =:<6 H96? E96J >2<6 J@F =2F89] x? 724E[ E92EVD <:?5 @7 E96 C62= DFCAC:D6 :D E92E J@F 42? D66 2 D42CJ >@G:6[ 3FE J@F DE:== 92G6 2 C62D@? E@ =2F89]k^Am

kAmp?5 x E9:?< E@@ >2?J @7 E96> 86E G6CJ[ G6CJ D6C:@FD H96C6 J@FVC6 =:<6[ ~9[ >2?[ E9:D 4@F=5 92AA6? E@ >6 C:89E 96C6 :? E9:D E962E6C] %9:D :D ?@E 8@@5] *629[ 6I24E=J] (96? x H2D 2 49:=5[ H6 925 >@G:6D H96C6 J@F 4@F=5 J@F H6C6 :?E6C24E:G6[ :7 J@F H:==] %96J 6G6? 255 D@>6 >@G:6D H96C6 E96J H@F=5 H:C6 E96 D62ED 2?5 E96JV5 92G6 H92E H2D 42==65 %96 %:?8=6C]k^Am

kAmp?5 E96? :E H@F=5 D9@4< J@F 5FC:?8 E96 4@FCD6 @7 E96 7:=> 2?5 J@F 86E 2 ;@=E 7C@> 2== @7 E92E] qFE @?6 @7 E96 E9:?8D x C6>6>36C >@DE[ 3642FD6 :E H2D >J D42C:6DE >@G:6 6G6C[ H2D @?6 H96C6 J@F 8@E E@ G@E6 367@C6 J@F 8@E :?E@ E96 E962E6C] $9@F=5 E96 8FJ[ J@F <?@H[ E9F>3D FA @C E9F>3D 5@H? 2?5 J@F 925 E@ G@E6]k^Am

kAmp?5 E96? 2E E96 6?5 @7 E96 7:=>[ E96J H@F=5 D9@H E96 C62= 5@@C E92E J@F 925 G@E65 7@C] }@H[ 5:5 2?J3@5J 6G6C G@E6n *@F <?@H[ x 5@?VE 6G6? <?@H :7 E96J >256 2 D64@?5 C62= 3642FD6 6G6CJ3@5J H2?ED E@ D66 2 46CE2:? 6?5:?8] |2?[ J@F <?@H[ E96J 42? E6== J@F[ @9[ J@FVC6 G@E:?8 2?5 E9:D :D 8@:?8 E@ 4@F?E] qFE E9:D D@F?5D =:<6[ J@F <?@H[ A@=:E:4D E@52J]k^Am

kAm*@F 8@E 2 492?46 E@ 5@ E9F>3D FA 2?5 E96? J@FV5 AFE :E :?E@ E9:D] x C6>6>36C E9:D G:G:5=J :? 2 =:89E 2?5 E96 =:89E H@F=5 D9@H H92E J@F 925 G@E65 E9F>3D FA @C E9F>3D 5@H?] s:5 E96 >@G:6 D42C6 H2D 42==65 |C] $2C5@?:4 %6DEDn |C] $2C5@ xVG6 962C5 23@FE E92E] x ?6G6C D2H :E[ E9@F89] p?5 :E H2D ;FDE E9:D >2? H:E9 E9:D 7C@K6? 7246 H96C6 96 925 E9:D]k^Am

kAmxE H2D =:<6[ *@F =@@< =:<6 E96 !92?E@> @7 E96 ~A6C2 :7 J@F H2?E E@ 92G6 2 A@:?E @7 C676C6?46] |C] $2C5@?:4 H@F=5 8:G6 J@F E92E 6 D42CJ C:56[ 2?5 E92E 4C66A65 >6 @FE 2D 2 <:5 D@ >F49 E92E 6G6CJ ?:89E x 925 E@ 8@ 2?5 4964< E@ >2<6 DFC6 E92E E96 32D6>6?E 5@@C H2D =@4<65 D@ E92E |C] x4@?@4=2DE H@F=5?VE 4@>6 FA 2?5 86E >6 :? E96 >:55=6 @7 E96 ?:89E]k^Am

kAm~9[ H@H] (@H] %92EVD 4C2KJ] |J A2C6?ED H6C6 =6EE:?8 >6 8@ E@ 2== 9:D 4C2A] }@H x EFC?65 @FE E9:D :D 8C62E 324< E92E :E H2D AC@323=J C2E65 v[ $@ J629[ x E92E :E H2D 2?5 J@F <?@H[ x AC@323=J H2D H:E9 A6@A=6 E92E J@F 5@?VE 6G6? 962C 23@FE] *@F 5@?VE 6G6? <?@H E96:C ?2>6D 2?J>@C6 3642FD6 E96J H6C6 5@?6 G6CJ 4962A=J 2?5 E96J H6C6 D6?E 2== 2C@F?5 E96 4@F?ECJ 2E 5:776C6?E E:>6D]k^Am

kAm$@ J@F H6C6?VE ?646DD2C:=J 8@:?8 E@ 2== D66 E96 D2>6 >@G:6 @? E96 D2>6 H66<6?5] xE H2D =:<6 2 DA64:2= E9:?8] qFE E96 :562 E92E :E H2D :?E6C24E:G6 H2D[ J@F <?@H[ 2D 7F? 2D 2 =:EE=6 E9:?8] qFE H6 H6C6 2=H2JD D42C65] (6 H6C6 D42C65[ J@F <?@H] s:5 J@F =:<6 *@F?8 uC2?<6?DE6:?n |6= qC@@<D[ 9:D >@G:6] x ECJ E@ E9:?< :7 xVG6 6G6C 6G6? D66? :E[ :EVD 3=24< 2?5 H9:E6]k^Am

kAm#:89En %96 DE@CJ @7 uC2?<6?DE6:?VD 8C2?5D@?[ x 36=:6G6 :E :D] ~C 2 2?5 D@ 96 :?96C:ED E96 A=246 :? :? v6C>2?J] p?5 96 8@6D @G6C E96C6 @C q2G2C:2 @C H96C6G6C :E :D] xEVD[ J@F <?@H[ D@>6 A=246 @G6C :? tFC@A6 E92EVD %C2?DJ=G2?:2[ =:<6] p?5 E96 A6@A=6 2C6 2== =:<6[ J@F <?@H[ H6==[ J@FVC6 9:D 9:D 8C2?5D@?[ C:89En p?5 ?@[ ?@[ ?@[ x AC@?@F?46 :E uC2?<6?DE6:?]k^Am

kAmp?5 E96C6 2C6 2== E96 J@F <?@H[ |2CEJ u6=5>2?VD :? E96C6 H:E9 E96 2D x8@C @C x8@C[ H9:496G6C :D :? :E[ 2?5 |256=:?6 z29? H2D :? :E] p?5 r=@C:D {6249>2?[ x >62?[ :E H2D 2 4=6G6C[ 4=6G6C 7:=> 2?5 2 8@@5 H2J @7 <:?5 @7 2AAC@249:?8 2== E9:D] p?5 :E 5:5 92G6 D42CJ >@>6?ED] qFE[ J@F <?@H[ :D :E :D :D :E @?6 J@F D9@H J@FC <:5Dnk^Am

kAmx E9:?< H:E9@FE E96 A@:?E @7 C676C6?46] *629] w2G:?8 D66? uC2?<6?DE6:?[ x 5@?VE <?@H E92E J@FV5 86E E96 9F>@C ?@H] x 5@?VE <?@H :7 E9:D H@F=5 36 2AAC@AC:2E6 7@C E96 <:5D] %96J DE:== >:89E 36 2 =:EE=6 J@F?8 7@C :E[ 3FE :EVD 2=@?8 E96 =:?6D @7 uC2?<6?DE6:?] qFE H@F=5 J@F 4@?D:56C E9:D E@ 2=>@DE 36 2 w2==@H66? :D9 EJA6 @7 >@G:6nk^Am

kAm(6:C5 D4:6?46[ E96 y@9? wF896D 7:=>n *629[ E92EVD 4=6G6C] *629[ :EVD <:?5 @7 :E :D =:<6 2 :E :D D@CE @7 =:<6 2 uC2?<6?DE6:?] xEVD ;FDE HC:E:?8 E66?286 3@JD H:E9 E96 9@C>@?6D C28:?8] %96J 5@?VE 4C62E6 2 >@?DE6C] %96J 4C62E6 2 9@E H@>2?] #:89En #:89E] (6==[ H92E 23@FE %66? (@=7n ~9[ J629[ E92EVD 2 8C62E 7@I] *629] x >62?[ J@F <?@H[ :EVD :EVD :? E92E 86?C6[ 2== E9@D6 F?:G6CD2= A:4EFC6D E92E H6C6 4=2DD:4D 2?5 E96JVC6 DE:== >:?:?8 E96> ?@H[ 3FE E96? E96J 8:G6 9:> 2 =:EE=6 EH:DE]k^Am

kAmp?5 96C6 H6VG6 8@E D@>6E9:?8 E92E >2J36 H@C<D 7@C 2 J@F?86C 2F5:6?46] *629[ %66? (@=7[ E@@[ C:89En %92E H2D E96 D6BF6=] qFE :E 5:5?VE 92G6 |:4926= y] u@I] !C@323=J ?@E] }@] xD %66? q:8 %9:?8] xE H2D =:<6 %66? (@=7[ =:<6 ?@E E96 ?F>36C EH@[ 3FE :E H2D =:<6[ @9[ J629[ x E9:?< 3J E96 E:>6 96 5:5[ E92E H2D @?6 @7 E9@D6 @?6D E92E E96J <:?5 @7 <:4<65 @77]k^Am

kAmp?5 E96? 96 8@E 2== E92E DF446DD 7C@> u2>:=J %:6D 2?5 E96? 96 H2D :? E96 324< E@ E96 uFEFC6 EC:=@8J] $@ 96 H2D C62==J] s:5 96 ?665 E@ 5@ @?6n }@[ AC@323=J ?@E] }@] x E9:?< 96 AC@323=J 5:5?VE 86E A2:5 >F49 6:E96C] }@[ ?@[ ?@] qFE E92E H2D 2 4=2DD:4 @7 >J J@FE9] x C6>6>36C E92E @?6 G:G:5=J] p?5 J6E :E H2D 2 4962A >@G:6]k^Am

kAmtI24E=J] *@F <?@H[ 2?@E96C @?6 H9:49 x 5@?VE <?@H :7 x H@F=5 4@?D:56C E9:D] x D2H :E @? D@>6 =:DED 7@C w2==@H66? 7:=>D[ 2?5 x 5@?VE ?646DD2C:=J <?@H :7 :EVD w2==@H66?[ 3FE :E E@@< A=246 5FC:?8 w2==@H66? 2?5 :EVD t]%] %96 6IEC2 E6CC6DEC:2=] %92EVD 2 4=2DD:4 72=D6 >@G:6] x 5@?VE E9:?< E92E 4@F?ED] x 5@?VE E9:?< J629[ x 5@?VE <?@H :7 :EVD 2 x D66 :E @? E96 =:DE 2?5 x 86E :E]k^Am

kAmp?5[ J@F <?@H[ E96J 5C6DD65 FA t]%] 2?5 2?5 :E >256 :E =@@< =:<6 2 4@DEF>6 :? 2== E92E] qFE :EVD >@C6 x E9:?< E96 E:>6 @7 E96 J62C[ w2==@H66? E:>6 E92? ?646DD2C:=J 36:?8 2 w2==@H66? >@G:6] x7 H6VC6 5:E49:?8 y2HD 2D 2 =68:E:>2E6 >@G:6 7@C E9:D E:>6 @7 J62C[ H6VC6 5:E49:?8 t]%]] xE 42?VE 36 :E] xV> 7:?6 H:E9 E92E]k^Am

kAmxV> 7:?6 H:E9 E92E] p== C:89E] p?J >@C6 @? E96 =:DEn %96 8:C=D 5:5 H2E49 E9:D @?6 2E 2 AC6EEJ J@F?8 286[ 2?5 x E9:?< :EVD 2 8@@5 <:?5 @7 89@DE >@G:6] p?5 :E 2AA62=D 3@E9 E@[ x E9:?<[ A2C6?ED 2?5 z:5D :D r2DA6C E96 `hhd 7:=>] p?5 E92E @?6 H2D <:?5 @7 7F? 3642FD6 :E :D r2DA6C] r2DA6C[ @7 4@FCD6[ :D E96 uC:6?5=J v9@DE[ 3FE :E 925 7F? =:EE=6 42==324<D 3642FD6 H2D?VE s2? pJ<C@J5 2D E96 v9@DE3FDE6C >256 2? 2AA62C2?46 :? :E[ 2?5 J@F 925 u2E96C vF:5@ $2C5F44: 7C@> $2EFC52J }:89E {:G6]k^Am

kAmp>6? E@ 6I6C4:D6 E96 9@FD6 2?5 2== E92E] p?5 x E9@F89E E92E H2D 2=H2JD 2 7F? 7:=> E@ H2E49 2?5 :EVD @?6 E92EVD 2AAC@AC:2E6 E@ E96 <:5D] xEVD ?@E 8@:?8 E@ D42C6 E96>] *@FVC6 J@FVC6 2=C:89E H:E9 E92E 2?5 E96JVC6 ?@E 8@:?8 E@ 8@[ (2:E 2 >:?FE6 s25] (92E 5:5 J@F 5@ E@ FDn %96 @?6 E92EVD 2 DA@@7 @7 9@CC@C 7:=>D[ $42CJ >@G:6]k^Am

kAm(@F=5 E92E 36 @?6 J@FV5 4@?D:56Cn x 5@?VE <?@H] x[ x E9:?< x 92E6 E96 86?C6 D@ >F49] x >62?[ xVG6 D66? $42CJ |@G:6] xVG6 D66? 2== <?@H] xEVD 2=>@DE =:<6 x ;FDE 5@?VE 6G6? x 92E6 x 92E6 E92E 2DA64E @7 E96 86?C6 D@ >F49 E92E E96 E96 DA@@7 @7 :E ;FDE 5@6D?VE 2AA62= E@ >6] x ?6G6C x >62?[ x <?@H :EVD ?@E D42CJ D42CJ[ 3FE x ;FDE =:<6[ x 42?VE x 5@?VE 6?;@J E96 C676C6?46D E@ 368:? H:E9[ D@ xV> ?@E 8@:?8 E@ H2E49 :E]k^Am

kAmw@H 23@FE 2C249?@A9@3:2n ~9[ 3@J[ E92EVD 366? 2 =@?8 E:>6 D:?46 x D2H E92E @?6] %96C6 H2D E9:D <:?5 @7 4C66AJ DA:56CD] *6D] *629] *629] p?5 E96? H92E 23@FE E9:D :D @?6 >2J36 J@F 5:5 D66 H:E9 J@FC <:5D E96 9@FD6 H:E9 E96 4=@4< :? :ED H2==D] w2G6 J@F D66? E92E @?6n x 5@?VE E9:?< D@] qFE :E @? E96 =:DE]k^Am

kAm!FE :E @FE] xEVD] x E9:?< :EVD AC6EEJ 8@@5 2?5 4C66AJ] ~<2J] p?5 :E 92D A6@A=6 E92E J@F J@F J@F <?@H[ xV> ?@E 8@:?8 E@ E6== J@F 2== E9:D 3642FD6 x E9:?< J@F H2?E E@ 8@ :? 3=:?5[ 3FE :E 92D 24E@CD E92E J@F C64@8?:K6 :? E96:C A=2J:?8[ <:?5 @7 96:89E6?65 G6CD:@?D @7 >2J36 H92E H6 <?@H E96> 7@C] ~<2J] qFE J629 J629 :EVD #F3J w@FD6 ?@H]k^Am

kAm%96 w2F?E65 |2?D:@?D] x 92G6 ?6G6C C62==J =:<65 2?JE9:?8 E92E E96JVG6 5@?6 H:E9 w2F?E65 |2?D:@?] %96 4FCC6?E @?6 E92EVD @FE :? E962E6CD 2C6 9625:?8 E@ s's] x 5@?VE =:<6 :E] x E9:?< :E :D E@@ >F49 A=@E 7@C H92E :EVD ECJ:?8 E@ F?A24<] p?5 E96C6[ J@F <?@H[ :EVD =:<6 H6 8@E E@ ECJ 2?5 E:6 :? H:E9 E96 E96>6 A2C< D@>69@H]k^Am

kAm(6 8@E E@ >2<6 DFC6 E92E H6 92G6 E96D6 E9:?8D E92E H6VC6 :>28:?:?8 2?5 H6VC6 8@:?8 E@ 255 E96 >FD:4] p?5 E96? H6 8@E E@ 92G6 E96 9@E 92E3@I 89@DE 3642FD6 E92EVD 8@:?8 E@ 36 2E E96 A2C<D 2E D@>6 A@:?E] x 92E6 E92E] p?5 E96 t55:6 |FCA9J @?6 E92E 42>6 367@C6 H2D ?@ 8@@5 6:E96C] qFE x 5:5 =:<6 H96? E96 |FAA6ED 5:5 2 w2F?E65 |2?D:@?]k^Am

kAm~9[ J629] *@F 42?VE 8@ HC@?8 H:E9 E96 |FAA6ED] *629[ E96 |FAA6ED] %96J] *@F <?@H[ E96 |FAA6ED H6C6 6G6CJH96C6] %96 |FAA6ED 925 5@?6 6G6CJE9:?8] tG6? E9@F89 J@F E9:?< H96C6 E96J 366?[ E96J 5@?VE C62==J 5@ E@@ >F49[ 5@ E96Jn s:5 E96J 5:5 2 =@E[ 3FE E96J 925 E96:C @H? w2F?E65 |2?D:@? >@G:6] p?5 @7 E96 E9C66[ x E9:?< E92EVD AC@323=J E96 36DE @?6 2D 2 D64@?5 @?6 @FE]k^Am

kAmx 5@?VE x 5@?VE <?@H :7 x 6G6C D2H E92E @?6] %92E H@F=5 36 7F?] *629] xEVD :EVD 4FE6 E@ D66 r@4@] ~9[ J629] (92E >2J36 36 4=2DD:7:65 :? E9:D :D :? E9:D 86?C6 3642FD6 96 8@6D E@ E96 5625 J@F <?@H H96C6 96VD 2?5 :E D42C6] x E9@F89E :E H2D D42CJ :? A2CED] *629 3FE xV> J629 x E96? :EVD 2? 2?:>2E65 7:=> 2?5 x E9:?< :EVD :EVD 2 362FEJ 7F== 7:=> :E H2D G:DF2= xEVD C62==J 3642FD6 E92E H2D 2 !:I2C >@G:6]k^Am

kAm#:89E] #:89E[ C:89E] *629] xV> ECJ:?8 E@ E9:?< @7 E92E] p?5 E96? >2J36 >J 72G@C:E6 C646?E !:I2C 7:=>[ xV> ?@E DFC6 :7 E96C6VD 366? 2 H9@=6 =@E 27E6C E92E[ 3FE x C62==J =@G65 :E] xE H2D 2 C62==J H6== 5@?6] *629[ G6CJ H6== 5@?6] x D2H E92E @? D@>6 =:DED 7@C w2==@H66? >@G:6D 2?5 x H2D @? E96 76?46 2D E@ H96E96C @C ?@E x H@F=5 4@?D:56C :E[ 3FE E96J <?6H E96 492C24E6CD @FE 2?5 x H:D9 x 4@F=5 E9:?< @7 E96 ?2>6 @7 E96 8FJ]k^Am

kAmw6 H2D E96 D:?86C H9@ D:?8D #6>6>36C |6n *629] *629[ 96 =@@<D =:<6 2 D<6=6E@?] p?5 E96J 92G6 E92E 492C24E6C 2E E96 E96>6 A2C<D ?@H[ D:?8:?8 2?5 E2=<:?8 2?5 :?E6C24E:?8 H:E9 E96 2F5:6?46] p?5 x E9:?<[ (6==[ E92EVD <:?5 @7 :?E6C6DE:?8[ 3FE :EVD ?@E D@ D42CJ E92E J@F H@F=5[ =:<6[ CF? 2H2J 7C@> :E] *@F <?@H[ J@F 86E J629[ :EVD E9:D 4@F=5 36 8@@5]k^Am

kAmp?5 E96? E96 @C:8:?2= p552>D u2>:=J 7:=>D[ E9@D6 H6C6 8@@5] ~9[ DFC6] *629] s:5 J@F =:<6 E96 J@FVC6 E2=<:?8 23@FE E96 @?6D H:E9 =:<6 #2F=[ yF=:2 2?5 p?;6=:42 wFDE@?[ C:89En *629[ E9@D6 H6C6 7:?6] x 6?;@J65 E96>] %96 C63@@ED E92E E96J 5:5[ rvx[ ?@E D@ >F49] }@E @? J@FC =:DEn }@] }@H E96 <:5D 5@?VE >:?5 2 >2J xn %96JVG6 H2E4965 E96> 2 ?F>36C @7 E:>6D]k^Am

kAmp?5 x E9:?< E96JVC6 E96JVC6 2E =62DE 72>:=J 7C:6?5=J 6?@F89] x 5@?VE >:?5 E96>] x 8@E x E9:?< x 8@E 5C28865 E@ E96 >@G:6 E962E6C E@ D66 @?6 @7 E96> 2?5 :E H2D @<2J] *629] *@F <?@H H9@ H6 5@n (6==[ $4@@3J s@@ :D 2H6D@>6] (6==[ ?@H E96 =:G6 24E:@? $4@@3J s@@] }@[ xV> ?@E 8@:?8 E@ H2E49 p =@E @7 uC655:6 !C:?K6 yC H2D :? :E 4@>>6C4:2=]k^Am

kAm}@[ 2?5 x H2E4965 E92E] *629] (92E 23@FE >@?DE6CD x?4n %92EVD 2 7F? @?6 x =@G6] qFE[ x >62?[ E92E 86ED 324< E@ E96 62C=J !:I2C >@G:6D E92E x E9:?< 2=>@DE 6G6CJ@?6 9:E :E @FE @7 E96 A2C<] *629[ >J @?6 52F89E6C H9@ 5@6D?VE =:<6 D42CJ E9:?8D] x E9:?< H6 EC:65 D9@H:?8 E92E E@ E96> H96? E96J H6C6 =:EE=6[ =:<6 7@FC @C 7:G6 J62CD @=5 2?5 D96VD =:<6[ r@>6 324< E@ :E D:?46]k^Am

kAm*629[ r@C2=:?6[ E92EVD ?@E D@ 325] xV> ECJ:?8 E@ E9:?< H96? xVG6 D66? :E[ 3FE :EVD 366? 2 C62==J] *629[ H6==[ E92EVD E96 @?6 H:E9 E96 3FEE@? 6J6D 2?5 2== E92E] *629] |>] *629] $@ E96C6 H6 2C6] rCF6==2] xV> E9C@H:?8 E92E @?6 2E J@F] %92EVD D42CJ] %96 =:G6 24E:@? @?6 7@C 2 4@FA=6 J62CD] *629] }@[ E92E H2D 7F?] x ?6G6C <?@H :7 x H@F=5]k^Am

kAmx 4@?D:56C E92E E@ 36 w2==@H66? :D9] x 5@?VE <?@H] |2J36] |2J36 ?@E] qFE 96 5C6DD6D FA] %92EVD 2 C62==J 8@@5 D@F?5EC24<] *629] r@DEF>6D[ x E9:?<] (2D :En xE H2D ?@>:?2E65 7@C 36DE 4@DEF>6n x E9:?< D@] *629] x 5:5?VE 6G6? H2?E :E] |J] }@[ x C6>6>36C 3642FD6 @?6 @7 >J 52F89E6CD H6?E 2D 4CF6= 2 76H J62CD 28@ 7@C w2==@H66?]k^Am

kAmp?5 D@ D96 23D@=FE6=J H2?ED E@ D66 E92E :? E96 E962E6C] p?5 x[ x 6?;@J65 :E] p?5 x E9@F89E E96 >FD:4 <:?5 @7 <6AE >6 8@:?8 @? :E] xE H2D H6==\5@?6 7C@> E92E 6?5] *629] }@[ :EVD 2 J@F <?@H[ 282:?[ s:D?6J <?@HD 9@H E@ =62? :?E@ E96D6 E9:?8D 3642FD6 E96J <?@H E96C6VD >@?6J @? E96 324< 6?5 H:E9 E92E] $@ :7 E96J 42? 7:?5 2 H2J E@ >@?6E:K6 D@>6 <:?5 @7 AC@A6CEJ[ E96JVG6 8@E D@>6H96C6 |2=67:46?E[ J@F <?@H[ :? E96C6[ E96JV== 5@ :E[ E96JV== 5@ :E]k^Am

kAmqFE x E9:?< E96JVC6 J@FC D276DE 36E H96? J@FVC6 =@@<:?8 7@C D@>6E9:?8 E92E J@F 42? D9@H E96 <:5D H:E9@FE 4@CCFAE:?8 E96 <:5D[ C:89En p3D@=FE6=J] *629] ~?6 @7 E96 E9:?8D E92E x 92G6 :? >J 324< A@4<6E E92E 24EF2==J :D AC6>:6C:?8 E9:D H66< :D v@@D63F>AD] ~9[ p>36C v@@D63F>AD] s:5 J@F C625 2?J @7 E96 3@@<D E96J H6C6 367@C6n (6==[ 27E6C >J E:>6[ x D9@F=5 D2J]k^Am

kAm#:89E] x H2D ?@E 2 v@@D63F>AD A6CD@?] *629[ x 5:5?VE C625 E96 3@@<D] %92E <:?5 @7 xV> ?@E DFC6 H96? E96 3@@<D 42>6 @FE[ 3FE x ;FDE 6:E96C 6:E96C xV> 2 =:EE=6 E@@ @=5 7@C E96> @C :EVD ;FDE ?@E D@>6E9:?8 E92E x 6G6C 8@E :?E@] %96 <:5D =@G65 E96> 2?5 x >6E #]{] $E:?6[ 2?5 #]{] $E:?6 5@6D ?@E D66> =:<6 E96 EJA6 @7 8FJ H9@ H@F=5 HC:E6 E9@D6 <:?5D @7 3@@<D[ 3FE E96C6 H6C6 >@C6 E92? e_ @7 E96>]k^Am

kAmp?5 E96? E96C6 H6C6 DA:? @77D 2?5 2== E96D6 <:?5D @7 E9:?8D] p?5 E96C6 H6C6 %' D6C:6D[ E96C6 H2D 2 %' D6C:6D E92E H@F=5 E2<6 6249 3@@< 2?5 E96?[ J@F <?@H[ >2<6 2? :?5:G:5F2= D9@H 23@FE E92E] qFE ?@H E96JVG6 4@>6 FA H:E9 2 ?6H D6C:6D E92E <:?5 @7 >2D9 E96> 2== FA] xEVD 2=D@ 42==65 v@@D63F>AD] xEVD :EV== 36 @? wF=F 2?5 s:D?6J !=FD]k^Am

kAmp?5 H92E :E :D[ :D E96JVG6 E2<6? 7:G6 3@@<D] %96 AC6>:D6 @7 7:G6 3@@<D[ 2?5 E96? 4C62E65 E9:D <:?5 @7 @G6C=2J H96C6 :EVD 2 9:89 D49@@= 2?5 E96 <:5D 2C6 C62=:K:?8 E92E D@>6E9:?8 :D 2>:DD :? E96:C D49@@= 2?5 2 89@DE A@DD6DD6D @?6 @7 E96:C 72G@C:E6 E62496CD 2?5 E96JVC6 H@CC:65 23@FE E9:D] %96J 5@?VE <?@H H92EVD 8@:?8 @?] %96JVC6 ECJ:?8 E@ 86E E@ E96 3@EE@> @7 :E]k^Am

kAmqFE H92E E96JVG6 E2<6? :D E9@D6 7:G6 :?5:G:5F2= DE@C:6D @7 E96D6 7:G6 <:5D 2?5 EFC?65 E96> :?E@ E96JVC6 <:?5 @7 DF3A=@ED] $@ E96J 364@>6 D@4:2= :DDF6 @?6D] |2J36 x 92G6 2 5:6EJ H96? xV> 2E D49@@=] |2J36 E96C6 :D D@>6E9:?8 23@FE E96 <:5D 5@?VE =:<6 >6] x >62?[ E9@D6 <:?5D @7 DF3A=@ED E92E A=2J :?E@ E9:D] p?5 x H2D 23=6 E@ E2=< H:E9 E96 AC@5F46CD @7 E96 7:=> @C E96 D6C:6D @C H92E6G6C J@F H2?E E@ 42== :E]k^Am

kAmp?5 E96J H6C6 23=6 E@ 6IA=2:?[ J@F <?@H[ 9@H 5:5 H9J 5@ E96J 5@ E9:Dn w@H 5@ E96J 5@ E9:Dn (92EVD 8@:?8 @? E96C6n r@??@C (6=49 2?5 !2G2? $96EEJ 2?5 E96J 2C6 3@E9 7@C>6C 6I64FE:G6D 2E ?6EH@C<D] ~?6 H2D 2E pqr[ @?6 H2D 2E }qr] p?5 D@ E96J <:?5 @7 <?6H 7C@> E96 324<8C@F?5 H92E H@F=5 H@C<[ H92E E96J 4@F=5 5@]k^Am

kAmp?5 E96J C62=:K65 E92E[ J@F <?@H[ H2:E 2 >:?FE6[ H92E J@F ?665 :D 2 8C62E :562[ 2?5 E96? J@F 7:8FC6 @FE H92E E@ 5@ H:E9 E92E 8C62E :562] p?5 D@ H6 5@ 92G6 2? :?E6CG:6H[ :7 J@FV5 =:<6 E@ 962C :E] p3D@=FE6=J] !C@5F46CD[ 2C6 J@F EH@ H6C6 J@F 3:8 v@@D63F>AD 72?D 2D <:5Dn xD E92E H92E E9:D :D 2== 23@FEn xD E9:D H9J :E 92AA6?Dnk^Am

kAm%92EVD H96C6 :E 2== 3682?] *6D] '@C24:@FD v@@D63F>AD C6256C] %96 7:CDE 3@@< D6C:6D E92E >256 C625:?8 766= 7F? 2D @AA@D65 E@ 2 E2D< @C 25 DFC6 E92E >J A2C6?ED @C E62496CD >256 >6 5@ D@] *629[ x D2:5 =:EE=6 D6>:?2= D6C:6D] p?5 ?@H >J >J @=56DE 52F89E6C :D C625:?8 E96> 2D H6==[ H9:49 :D C62==J 7F?] $2>6 H:E9 J@F] *629] *629]k^Am

kAmv2C?6C 2?5 x 2C6 E96 D2>6 286[ D@ H6 <:?5 @7 8C6H FA @? E96D6 3@@<D 2?5[ 2?5[ 2?5[ J@F <?@H[ H6VC6 =@@<:?8 324< @? E96> H:E9 2 D6?D6 @7 ?@DE2=8:2] }@H] qFE =:<6 <:5D[ =:<6 r@??@CVD <:5D 86EE:?8 D42C65 7@C E96 7:CDE E:>6] $@ :EVD 2 =@E @7 5:776C6?E A6CDA64E:G6D @? E96 D2>6 >2E6C:2=] p?5 D@ :E H2D C62==J :>A@CE2?E E@ FD E92E H6 D@CE @7 AFE E9@D6 E9:?8D E@86E96C 2?5 >256 2 D9@H E92E 76=E 2AA62=:?8 E@ 3@E9 <:5D 2?5 25F=ED 2E E96 D2>6 E:>6]k^Am

kAmxE 5@6D D66> 2 =:EE=6 >@C6 25F=E E92? A2DE D6C:6D] (2D E92E :?E6?E:@?2=n *@F J@F A=2? E92En *629[ 23D@=FE6=J] (6 H2?E65 E@ ;FDE D@CE @7[ J@F <?@H[ 6=6G2E65 2 3:E] p?5 2=D@[ J@F <?@H[ E96 3@@< D6C:6D H96? x H2D C625:?8 E96> 2?5 ?@H H96? >J 52F89E6C C625:?8 E96> H2D 2=H2JD 2 =:EE=6 D42C:6C 2?5 2 =:EE=6 7F??:6C E92? J@F 6IA64E65]k^Am

kAmp?5 D@ E92E H2D 46CE2:?=J E96 :?E6?E:@? H:E9 E9:D D6C:6D E92E H6 H@F=5 DFCAC:D6 2? 2F5:6?46 H:E9 H:E9 >@C6 D42C6D 2?5 >@C6 9F>@C[ 9@A67F==J[ E92? E96J E9@F89E H6 H@F=5 3C:?8] p?5[ J@F <?@H[ :? :? E96 =2?5D42A6 H:E9 AC6>:F> E6=6G:D:@?[ :E H2D :>A@CE2?E E@ FD E92E :E E92E :E 76=E C62==J D@A9:DE:42E65 2?5 4:?6>2E:4 2?5 2?5 J629[ :E H@F=5 A=2J H6== 7@C 2F5:6?46D @7 2== 286D]k^Am

kAm$@ H96C6 5@ J@F 86E E96 :562 E@ >2D9 E9:?8D FAn (6==[ J@F <?@H[ H6 H6C6 =F4<J 6?@F89 E@ 92G6 2446DD E@ 2== @7 E96 v@@D63F>AD 3@@<D 3642FD6 #]{] $E:?6 82G6 FD 2446DD 2?5 @FC A2CE?6CD 2E $49@=2DE:4 5:5 E@@] p?5 J@F <?@H[ E96C6VD 2 =@E E@ 49@@D6 7C@>] $@ @FC 4C62E@CD[ #@3 {6EE6C>2? 2?5 }:4< $E@==6C[ 925 2 8C62E :562 H96C6 E96J 42>6 FA H:E9 E96 DECF4EFC6[ H96C6 7@C 6249 @7 E96 7:CDE 7:G6[ H6VC6 7@==@H:?8 2 5:776C6?E 492C24E6C H9@VD 562=:?8 H:E9 @?6 @7 E96 :DDF6D 7C@> E96 3@@<D]k^Am

kAmp?5 >:5\D62D@? E96J 4@>6 E@86E96C 2?5 C62=:K6 H92EVD 8@:?8 @? 2?5 564:565 E@ E2<6 >2EE6CD :?E@ E96:C @H? 92?5D] $@ H6 92C?6DD65 7:G6 @7 E96 3@@<D 7@C E96 7:CDE 7:G6[ 2?5 E96? H6VC6 AF==:?8 7C@> 2 =@E @7 E96> E9C@F89@FE E96 6?E:C6 D6C:6D] %96C6VD t2DE6C 688D 7@C 2 v@@D63F>AD 72?D E9C@F89@FE E96 6?E:C6 7:CDE D62D@? @7 E96 D9@H] $@ :7 J@F 8@ 2 D64@?5 D62D@? 2?5 E96? H:== E96D6 D2>6 492C24E6CD EC2G6= H:E9 E92E @C 5@6D :E 364@>6 2 H9@=6 ?6H E9:?8nk^Am

kAm*629[ E96 :?E6?E:@? H@F=5 36 E92E E96D6 492C24E6CD H@F=5 H@F=5 4@?E:?F6] p?5 J629[ H6 H6C6 ;FDE D@ 6I4:E65 3J E96D6 ?6H 24E@CD[ 2 =@E @7 H9@ H:== 36 3C2?5 ?6H 7246D 7@C 7@C[ 7@C E96 2F5:6?46] p?5 E96J C62==J ;FDE D@CE @7 9:E E96:C DEC:56 2?5 7@F?5 2 C62==J 7F? 496>:DECJ AC6EEJ 62C=J @? :? E96 D62D@?] $@ H6V5 =@G6 E@ D66 E9@D6 5J?2>:4D A=2J @FE 7@C >2?J >@C6 6A:D@56D E@ 4@>6]k^Am

kAm(96C6 5@ J@F 7:?5 D@>63@5J E@ 36 w2C@=5 q:55=6[ 7@C v@5VD D2<6D[ p?5 9@H 5@ J@F 25G6CE:D6 7@C E92En (6==[ H6 H6C6 =F4<J E92E E92E[ J@F <?@H[ yFDE:? {@?8[ H9@ 6?5D FA 36:?8 A@DD6DD65 3J w2C@=5 q:55=6[ 4@>6D 2=@?8] p?5 @3G:@FD=J yFDE:? :D D@ 8@@5 2E 3@E9 4@>65J 2?5 9@CC@C[ J@F <?@H[ 7C@> 6G6? y66A6CD rC66A6CD] p?5 96 ;FDE 5:5 q2C32C:2? 367@C6 H6 42DE 9:>]k^Am

kAmp?5 D@>6 @7 FD H6C6 =F4<J 6?@F89 E@ H@C< H:E9 9:> 367@C6 E9:D] p?5[ 2?5 x E9:?< yFDE:? :D D@>6@?6 E92EVD A6C764E E@ 5@] q@E9 E9@D6 C62==J 4@>65:4 A9JD:42= 4@>65J D6E A:646D[ 3FE 2=D@ :D 23=6 E@ 36 DFA6C D42CJ 2?5 >@DE :>A@CE2?E=J[ 36 D42C65 @? 42>6C2 :? 2 C62==J 8@@5 H2J] p?5 x E9:?< J@F <?@H[ @FC @FC 96 A=2JD |C] qC25 :D A@DD6DD65 3J w2C@=5 q:55=6 3FE x E9:?< :E H2D :>A@CE2?E E92E 2== @7 @FC 42DE 36 C62==J 8@@5 3@E9 4@>65:42==J 2?5 5C2>2E:42==J 3642FD6 x E9:?< H6 DH:E49 324< 2?5 7@CE9 36EH66? 4@>65J 2?5 2?5 E9C:==:?8 DEF77 AC6EEJ D62>=6DD=J :? E96 D9@H]k^Am

kAms:5 J@F H@CCJ 23@FE 9:> 86EE:?8 9FCE 3642FD6 96 5@6D 3C:?8 9:>D6=7 FA "F:E6] x >62?[ H92E :D E9:Dn *@F <?@Hn }@[ 96 :D ;FDE 2? :?4C65:3=6 A9JD:42= 4@>65:2?] p?5 E@ H2E49 9:> DECF88=6 H:E9 36:?8 A@DD6DD65 3J 2 E66?286 3@J 2?5[ J@F <?@H[ ?@E 2== @7 :E E92E 6?E2:=D H2D C62==J[ C62==J 9JDE6C:42=] p?5 yFDE:? :D ;FDE D@>6@?6 H9@ :D DFCAC:D:?8 2E 6G6CJ EFC?]k^Am

kAm{:<6 6G6CJ D:?8=6 E2<6 :D 2 =:EE=6 3:E 5:776C6?E] p?5 D@ H6 8@E D@>6 C62==J[ C62==J 7F?[ 4@>A6==:?8 A6C7@C>2?46 @FE @7 9:>] p?5 J@F D2:5[ H6 42?VE >2E49 2?JE9:?8] $@ 5@:?8 2== @G6C 282:?[ C:89En %92EVD 8@@5] s:5 J@F E2=< H:E9 #]{] $E:?6 5FC:?8 E96 4@FCD6 @7 2== @7 E9:Dn p?5 H92E 5@6D 96 D2Jn (6 5:5[ J629] (9:49 H2D @7 E96 >@DE E9C:==:?8 A2CED @7 E96 6?E:C6 AC@46DD]k^Am

kAm*@F 92G:?8 9:D ?2>6[ J@F <?@H[ :? 3C:89E 8C66? 24C@DD >@DE @7 E96 3@@<D :? >J =:3C2CJ[ :? >J 49:=5 49:=59@@5 365C@@>] qFE J629[ 96 H2D :?G@=G65 :? C625:?8 D4C:AED 2?5 H2E49:?8 4FED] p?5 J629[ @?6 @7 E96 >@DE 6I4:E:?8 A2CED H2D H96? 96 7:CDE H2E4965 E96 A:=@E 2?5 C6A@CE65 324< E92E E92E 96 =@G65 :E] p?5 J629[ E92E H2D ;FDE 2 E9C:==:?8 496CCJ @? E@A]k^Am

kAmx E9:?<[ J@F <?@H[ 7@C FD H6[ H6 5:5?VE E2<6 =:89E=J 9@H 36=@G65 E96 3@@<D 2C6] x >62?[ E96J 2C6 >2DD:G6[ >2DD:G6 3@@< D6C:6D[ @G6C c__ >:==:@? 4@A:6D[ ba =2?8F286D[ x >62?[ 2?5 H6 86?F:?6=J =@G6 E96>] $@ H6 H@F=5?VE 92G6 5@?6 E9:D H:E9@FE 9:D D@CE @7 3=6DD:?8 2?5 DFAA@CE E@ 8@ 7@CH2C5 H:E9 E9:D G6CD:@?] (6==[ J@FC 4@?46AE @7[ J@F <?@H[ E96 >2D9 FA 5@6D D66> =:<6 D@>6E9:?8 E92E[ J@F <?@H[ :D @C:8:?2=]k^Am

kAmxEVD ?@E ;FDE H6VC6 E2<:?8 2?@E96C 3@@< 2?5 H6VC6 5@:?8 E96 D2>6 E9:?8] xE :D 2 5:776C6?E 2 5:776C6?E E2<6 @? :E] (92E :D :E 23@FE 9@CC@C[ E9@F89[ E92E A6@A=6 =@G6n x E9:?< :EVD E96 DFCAC:D6] x E9:?< x E9:?< 24EF2==J E96C6VD D@>6E9:?8 G6CJ D:>:=2C 23@FE 9@CC@C 2?5 4@>65J :? E96 4256?46 2?5 E96 C9JE9>D @7 :E] xEVD 2 =@E @7 D6E FA :? DFCAC:D6]k^Am

kAm%96 DFCAC:D6 7@C 2 9@CC@C 36:?8 2 D42C6 @C 2 ;F>A[ E96 DFCAC:D6 @C 2 2 ;@<6 36:?8 E96 AF?49=:?6] $@ #@3 {6EE6C>2? 2?5 }:4< $E@==6C[ E96 4C62E@CD[ 2?5 w:=2CJ (:?DE@?[ @FC D9@HCF??6C[ x E9:?< 5:5 2 C62==J 8C62E ;@3 @7 D@CE @7 92C>@?:K:?8 36EH66? E9@D6 EH@ 86?C6D E9C@F89@FE] $@ D@>6E:>6D H96? J@F H@F=5 6IA64E 2 D42C6[ J@F H@F=5 86E 2 =2F89]k^Am

kAmp?@E96C @E96C E:>6D H96? H96? J@F H6C6 E9:?<:?8[ J@F <?@H[ E96C6 H2D 2 =2F89 4@>:?8[ 9@A67F==J H6 H6 ;F>A D42C65 J6E 2?5 E9:D :D J@F <?@H E96C6VD =@E @7 DEF77 =:<6 E92E] qFE H6 2=D@ E2=<65 2 =@E 23@FE 9@H ;FDE 36:?8 2 9:89 D49@@= <:5 E@52J :D DFA6C D42CJ] p=D@[ J@F <?@H[ H6VC6 562=:?8 H:E9 2 =@E @7 A6CD@?2= :DDF6D E96D6 <:5D 2C6 562=:?8 H:E9]k^Am

kAm$@ E96:C E62496C[ 96 >:89E 36 A@DD6DD65 3J 2 89@DE[ 3FE E92EVD ?@E 6G6? 2?JH96C6 ?62C 2D D42CJ 2D 36:?8 C6;64E65 3J D@>6@?6 J@F =:<6 H96? J@F 2D< E96> @FE @? 2 52E6] p?5 D@ H6VC6 C62==J D@CE @7 E2<:?8 E92E] p?5 E9@D6 2C6 F?:G6CD2= :DDF6D[ C:89En $@ E92EVD AC6EEJ D42CJ 8C@H:?8 FA C:89E ?@H] %9@D6 @=5 >65:2 :D D42CJ] %92EVD E96 E96 C62= E9C62E E92E x ?6G6C 925 E@ 562= H:E9]k^Am

kAm%92?< J@F] %92?< J@F] %92?< J@F] %92?< J@F] %H@ H6C6 3@E9 6I64FE:G6D 2E ?6EH@C<D] (92E 5:5 E92E :?7@C> J@F 23@FE H92E A6@A=6 H2?En xV> ;FDE DFCAC:D65 E92E E9:D :D E96 5:C64E:@? J@FVC6 8@:?8] *@F <?@H H92E x >62?n (96C6 J@F J@F 4@F=5 4@?EC@= H92E H6 AFE @? E96 2:C[ 3FE ?@H J@FVC6 4C62E:?8 E96 4@?E6?E 7@C E92E] *629[ H6==[ x >62?[ J@F <?@H]k^Am

kAmv@ 29625[ 8@[ 8@ 7@C :E] ~<2J] x H@F=5 D2J E92E 36:?8 @? E96 ?6EH@C< D:56 H2D 96=A7F= :? A6C92AD D6==:?8 2?5 4@?G:?4:?8 E@ E96 A@H6CD E92E 36[ 9@H E@ 86E J@FC @C:8:?2= :562 E9C@F89] p?5 D@ H:E9 E9:D[ H6 H6C6 =F4<J 6?@F89 E@ 92G6 2 8:2?E A:646 @7 :?E6==64EF2= AC@A6CEJ[ 2D q@3 2?5 D2:5[ E9:D :D 2 3@@< D6C:6D E92E 92D D@=5 @G6C c__ >:==:@? 4@A:6D 2C@F?5 E96 H@C=5]k^Am

kAm|2?J 5:776C6?E =2?8F286D] $@ E92E :D[ :D E92E 7C@> 2 ?6EH@C< A@:?E @7 G:6H :D 2 8C62E D6==:?8 A@:?E] ~<2J[ J@F 4964< E96 3:8 3@I E92E 92?5=6D 2 =@E @7 >2C<6E:?8[ 2 =@E @7 2H2C6?6DD[ 2?5 E96? x E9:?< :E H2D 96=A7F= :? 36:?8 23=6 E@ 2CE:4F=2E6 E@ E96 E96 3FJ6CD H9J E9:D H2D 8@:?8 E@ 36 E9C:==:?8 :? 5:776C6?E %9:D H2D 8@:?8 E@ 36 D@>6E9:?8 E92EVD 7F??J 2?5 D42CJ 8C62E]k^Am

kAm%9:D :D 8@:?8 E@ 36 D@>6E9:?8 7@C 25F=ED 2?5 E96:C <:5D] vC256 %9:D :D 2=D@ 8@:?8 E@ 36 D@>6E9:?8 7@C 25F=ED H9@ 5@?VE 92G6 <:5D[ H9@ 8C6H FA H2E49:?8 E96 3@@<[ @C >2J36 25F=ED H9@ 5@?VE 92G6 <:5D H9@ 2C6?VE 2 72? @7 E96 D6C:6D] $@[ J629[ x E9:?< 92G:?8 366? @? E96 @E96C D:56 ;FDE D@CE @7 96=AD DA62< E96 =2?8F286 2 =:EE=6 3:E E@ 86E @FC G6CJ @C:8:?2= :562 E9C@F89]k^Am

kAmp?5 x E9:?<[ J@F <?@H[ H6 H6C6 3@E9 x H2D 2E }qr[ r@??@C H2D 2E u@I[ 2?5 E96? H6 3@E9 DE2CE65 AC@5F4:?8 2?5 H6VG6 8@?6 324< 2?5 7@CE9 36EH66? 4@>65J 2?5 5C2>2] qFE x E9:?< H96? J@FVC6 2E 2 ?6EH@C< 2?5 J@FVC6 ECJ:?8 E@ AC@8C2> E@ 2 3C@25 2F5:6?46[ J@F 5@ ECJ E@ 49F4< 2 =@E @7 3@I6D] *@F 92G6 2 >65:42= D9@H[ J@F 92G6 2 H@C<A=246 4@>65J]k^Am

kAmp?5 x E9:?< 2E E96 6?5 @7 E96 52J[ H92E H6 3@E9 =62C?65 :D E92E J@F ;FDE 92G6 E@ 92G6 2 8@@5 D9@H] x7 J@F 92G6 2 C62==J 8@@5 D9@H E92EVD 2FE96?E:4 2?5 E2<6D C:D<D 2?5 :D ;FDE[ J@F <?@H[ :D 7F? E@ H2E49[ E96? A6@A=6 2C6 8@:?8 E@ 7:?5 :E] *@F <?@H[ E96 2F5:6?46 H:== 7:?5 E96 D9@H] p?5 x E9:?< 2E E96 6?5 @7 E96 52J[ E92EVD H92E H2D :>A@CE2?E E@ FD 96C6[ :D E92E H6 C62==J ;FDE >2<6 2 8@@5 D9@H 2?5 2?5 E96? E96 C6DE H:== 92AA6?]k^Am

kAm}@H[ 9@H :D :E E9:D E:>6[ E9@F89[ 3C62<:?8 E9C@F89n q642FD6 E96C6 2C6 D@ >2?J D9@HD @FE E96C6 2?5 J@F 5@ 92G6 E96 3F:=E :? ?2>6 C64@8?:E:@?[ 3FE 9@H 5@ J@F >2<6 DFC6 E92E J@F 86E D66n *629[ H6==[ x E9:?< :E ;FDE 92D E@ 766= C62= 2?5 C6=2E23=6] $@[ J@F <?@H[ 2D AF3 2?5 D2:5[ 2== @7 E96D6 :DDF6D[ 2== @7 E96D6 92F?E:?8D DE2CE 7C@> 2 9@A67F==J G6CJ C6=2E23=6 A=246 @7 :?D64FC:EJ[ @7 E96 3FC56? @7 7:?2?46D[ @7 5@6D E96 3@J x =:<6[ =:<6 >6 324< 2?5 G:46 G6CD2]k^Am

kAmp?5 E96? H6 86E E@ 6=6G2E6 :E H:E9 E96D6 3:8 D42CJ D6E A:646D 2?5 >@?DE6CD 2?5 2?5 92F?E:?8D] $@ x E9:?< 2D =@?8 2D :E DE2CED H:E9 2 C6=2E23=6 ?F886E[ J@F 42? <:?5 @7 6IA=@56 :E E@ 36 2 3:8 DA64E24=6] p?5 2?5 9@A67F==J D@>6 4@>3:?2E:@? @7 E9@D6 E9:?8D H:== 3C62< E9C@F89 E96 ?@:D6] p?5 :EVD 7@CEF:E@FD E92E E96 D9@H C6G@=G6D 2C@F?5 2 w2==@H66? A2CEJ[ 2?5 E92EVD H96C6 E96 <:5D 7:?5 2== E96D6 :E6>D]k^Am

kAmp?5 H6VC6 AC6>:6C:?8 @? ~4E@36C E96 `bE9[ uC:52J E96 `bE9[ C:89E 367@C6 w2==@H66?] $@ E96 E:>:?8 <:?5 @7 H@C<D @FE E@ H96C6 H6VC6 5@:?8 2 C62==J D42CJ D9@H E92E 4@>6D @FE :? E96 D42C:6DE >@?E9 @7 E96 J62C[ @3G:@FD=J] $@ H92E D42C6D J@F 8FJDn tG6CJE9:?8] x E9:?< :E DEC:<6D E@>@CC@H] *629[ C:89E] %92E =62G6D E9:D A@DD:3:=:EJ @7 ?6G6C 36:?8 23=6 E@ >2<6 >@G:6D 2?5 E6=6G:D:@? 282:?]k^Am

kAm*629] *@F 8@E 6G6CJE9:?8 5@?6 E9@F89] *@F 92G6 2== E6? :? :?] *6D] '6CJ 8@@5] {:<6 E9:D] %9:D H2D 2== AC6EEJ 367@C6 367@C6 E96 DEC:<6D H6?E 5@H? 2?5 H6VG6 366? 23=6 E@] *629] &?7@CEF?2E6=J @FC @FC E2=6?E 2?5 4C62E@CD 2?5 24E@CD 42?VE 5@ E96 AC6DD] $@ E92EVD H9J J@F D66 !FAA6E 2?5 x 8@ E@ @FED:56 @7 E92E H6VC6 G6CJ 8C2E67F= E@ 92G6 8@EE6? :E 2== :? E96 42? 367@C6 E9:D 2== EFC?65 FAD:56 5@H? @? FD 2?5 92G6 2? 2C6 J@F C6=2E65 E@ E96 562? @7 2 46CE2:? 4@==686 @C F?:G6CD:EJnk^Am

kAm~9[ E92EVD 7F??J] *629] x 2=D@ AC@5F46 E96 3@JD 2?5 E96 DA:? @77 v6? ' 2?5 E92EVD 4@>:?8 @FE E9:D >@?E9] p?5 E96J 5:5 ?2>6 @?6 @7 E96 492C24E6CD 27E6C >6] $@ x 8F6DD E92EVD E92EVD BF:E6 2 3:E] *629] qFE x E9:?< J@F <?@H E92E 9@A67F==J >J 492C24E6C :D :?[ :? C62= =:76 :D?VE C6AC6D6?E65 3J E96 492C24E6C :? E92E D9@H]k^Am

kAmqFE[ 3FE :EVD E92EVD 2?@E96C 7F? @?6 E92EV== 36 4@>:?8 @FE D@@? E@@] (96? J@F 5@ 92G6 E9@D6 <:?5D @7 D6C:6D E92E 2C6 2== @?[ 9@H 5@ J@F <?@H H9:49 49:=5 86ED H92E J@F <?@H =:<6 H:E9 E9:D 7@C 6I2>A=6[ 9@H 5@ x <?@H x D9@F=5 92G6 E9:D :? E92E D9@H 2?5 ?@E :? E92E D9@Hn *@F <?@H[ x 5@[ *629]k^Am

kAm{F4<:=J[ E96C6VD ?@E 2 =@E @7 4C@DD@G6C 36EH66? E96 3@JD F?:G6CD6 2?5 v@@D63F>AD] %96JVC6 E96JVC6 AC6EEJ 5:776C6?E 2F5:6?46D] p?5 x E9:?< :7 H6 5:5 92G6 D@>6 @7 E96 D2>6 E@?2= E@F49A@:?ED[ H6V5 92G6 2 =:EE=6 3:E @7 2 AC@3=6>] x E9:?< :E 2== 4@>6D 7C@> E96 4C62E@CD[ #@3 2?5 9:> :? 96C6 H:E9 2 C62==J DA64:7:4 A@:?E @7 G:6H 2?5 H@C<65 H:E9 E9:D >2E6C:2= 2?5 2?5 E92E :? E96 G6CJ 368:??:?8 E96J <?6H 6I24E=J H92E E9:D D9@H H2D 8@:?8 E@ 36]k^Am

kAmp?5 H:E9 $@?J 2?5 $49@=2DE:4 2?5 s:D?6J A=FD C62==J D92A6 E9:D] p?5 D@ :E D@CE @7 E@@< @? 2 =:76 @7 :ED @H? @?46 E96D6 8FJD DE2CE65 2?5 2?5 E96J ;FDE C62==J 6>3C2465[ J@F <?@H[ E96:C 4@>65J 324<8C@F?5 2?5 E96 9@CC@C 96C6] %92EVD G6CJ 5:776C6?E E92? @E96C D9@HD E92E x H@C< @?] p?5 :EVD :EVD DFA6C 6I4:E:?8] w6J[ J@F 8FJD[ E92?< J@F D@ >F49]k^Am

kAmxV> 5J:?8 E@ D66 E96 H9@=6 E9:?8] xVG6 @?=J D66? 2 4@FA=6 @7 6A:D@56D[ D@ 5@?VE DA@:= :E] x 5@?VE H2?E E@ <?@H H92E 92AA6?D[ 3FE xV> 8=25 :EVD 324<] xV> C62==J 8=25 :EVD 324<] p?5 E96 :562 E92E :EVD 2 =@E @7 DE@C:6D H96C6 J@F 42? 8@[ p92[ x 86E E92E] ~9[ E92EVD 7C@> E92E @?6] %9:D :D 2 C62==J 4@@= 4@?46AE]k^Am

kAm$@ E92?<D D@ >F49] w6J[ :7 J@F ?665 E@ E6249 2E E96 F?:G6CD:EJ[ ;FDE 42== >6] ~9[ E9:D :D G6CJ 2AAC64:2E65[ >2?] p== C:89E[ qCF46[ E92?< J@F 7@C E9@D6 :?E6CG:6HD] s:5 J@F 42E49 :? E96C6n %92E @?6 :D 2=D@ 2 AC@5F46C @7 E96 3@JD 2?5 v6? '[ H9:49 :D 2 DA:?@77 @7 E92E[ 2?5 E96JVG6 ?2>65 2 492C24E6C 27E6C 9:>[ s62? $96EEJ]k^Am

kAmp?5 E96J D2:5[ J@F D2:5 E96J ;FDE 5:5 E92E] qFE[ J@F <?@H[ :EVD =:<6[ 9>>[ H92E 5@ H6 5@ H:E9 @FC AC@5F46CD 96C6n {6EVD 8:G6 E96> =6EVD 8:G6 E96> D@>6 <:?5 @7 2 AC@7:=6] p?5 >2J36 :EVD C6=2E65 E@ C62=:EJ] *629[ *629[ x E9@F89E E92E H2D AC6EEJ 7F??J] xEVD 2 8@@5 H2J E@ E@[ J@F <?@H[ <:?5 @7 3C@H? ?@D6 2 =:EE=6 3:E[ x 8F6DD]k^Am

kAm#:89E] (6 2== E2<6 27E6C A6@A=6[ E@@] {6EVD] {6EVD >2<6 E96 AC@5F46CD 92AAJ] #:89En #:89E] r2?VE 8@ HC@?8 E96C6] $@ E9:D D9@H[ :E 563FED @? uC:52J ?:89E] xEVD J629] $42CJ] p?5 E96? :E CF?D 7@C E6? H66<D 2?5 E96JVC6 =@@<:?8 7@C 2 D64@?5 D62D@?] $@ =6EVD D66 :7 :E 92AA6?D] (6==[ @? E92E ?@E6[ H6 H:== HC2A E9:?8D FA] v@ 86E 42?5J]k^Am

kAmx E9:?< H6 D9@F=5] %92EVD 2=H2JD 2 8@@5 E9:?8] p7E6C 2 w2==@H66? 7:=>[ t2E >@C6 42?5J] %92EVD E96 EC:4<] p?5 G:D:E J@FC 56?E:DE 2?5 J629[ E96C6 J@F 8@] p== C:89E] %92?<D 282:?] p?5 ;@:? FD 282:? ?6IE H66< 7@C 2?@E96C 6A:D@56 @7 $EC62>65 2?5 $4C66?65]k^Am