Nurses say technology is making their jobs and patient care worse

kAmz2:D6C !6C>2?6?E6 ?FCD6D H9@ 2?DH6C 25G:46 2?5 EC:286 42==D D2J E96:C 5FEJ @7 42C6 7@C A2E:6?ED :D 36:?8 :?4C62D:?8=J E9C62E6?65 3J H@C<A=246 DFCG6:==2?46]k^Am

kAm$6G6? 4FCC6?E 2?5 7@C>6C ?FCD6D E@=5 k2 9C67lQ9EEADi^^E96>2C<FA]@C8^Qm%96 |2C<FAk^2m E92E E9@D6 H9@ DA6?5 >@C6 E92? `d >:?FE6D @? 2 42== H:E9 2 A2E:6?E C@FE:?6=J 7246 4C:E:4:D> 7C@> z2:D6C >2?286>6?E @C 86E 42==65 :?E@ A6C7@C>2?46 6G2=F2E:@? >66E:?8D] r2== E:>6[ E96J D2:5[ 724E@CD :?E@ >@?E9=J A6C7@C>2?46 D4@C6D E96J C646:G6]k^Am

kAmx? 255:E:@? E@ EC24<:?8 42== =6?8E9[ E96J D2:5 z2:D6C FD6D D@7EH2C6 E92E EC:6D E@ AC65:4E @? 2 52:=J 32D:D H96E96C E96J’C6 36:?8 F?AC@5F4E:G6 @C 72:=:?8 E@ 2?DH6C 42==D BF:4<=J] pCE:7:4:2= :?E6==:86?46 DJDE6>D 92G6 2=D@ 366? FD65 E@ C2E6 E96:C 6>A2E9J 2?5 E@?6 @7 G@:46]k^Am

kAm%96:C 4@>>6?ED 4@>6 2D E96 r2=:7@C?:2 }FCD6D pDD@4:2E:@? 368:?D ?68@E:2E:?8 2 ?6H 4@?EC24E H:E9 z2:D6C E9:D >@?E9 H:E9 px 2 =:<6=J :DDF6] z2:D6C ?FCD6D k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^<2:D6C\>6?E2=\962=E9\E96C2A:DED\2:\a5_d5bf75g36g7_dch`7_7`d5hf2fg27QmH6?E @? DEC:<6 282:?DE pxk^2m 7@C @?6 52J :? |2C49 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D76I2>:?6C]4@>^?6HD^AF3=:4\962=E9^42=:7@C?:2\<2:D6C\A6C>2?6?E6\?FCD6D\A:4<6E\=2J@77D\2:\FD6^2CE:4=603ag557hh\geed\c5g5\3gh_\54d6hc32cd3a]9E>=QmA:4<6E65 282:?DE px =2DE 72==k^2m] %96 r}p :D 32C82:?:?8 7@C ad[___ ?FCD6D[ :?4=F5:?8 `[___ :? 42== 46?E6CD] k^Am

kAmpE E96 D2>6 E:>6[ r2=:7@C?:2 =2H>2<6CD 2C6 4@?D:56C:?8 D6G6C2= 3:==D C68F=2E:?8 px :? E96 H@C<A=246[ :?4=F5:?8 @?6 E92E H@F=5 AC@E64E 7C@> C6E2=:2E:@? 5@4E@CD 2?5 ?FCD6D H9@ @G6CC:56 2FE@>2E65 42C6 C64@>>6?52E:@?D]k^Am

kAmz2:D6C 5676?565 :ED FD6 @7 px[ D2J:?8 :E 56A=@JD E96 E649?@=@8J H:E9 9F>2? @G6CD:89E 2?5 H:E9 A2E:6?E D276EJ :? >:?5] xE D2:5 :E 5@6D ?@E FD6 “2G6C286 92?5=6 E:>6” E@ 2DD6DD A6C7@C>2?46]k^Am

kAmz2:D6C !6C>2?6?E6 :D E96 =2C86DE AC:G2E6 6>A=@J6C :? r2=:7@C?:2[ AC@G:5:?8 962=E942C6 D6CG:46D E@ >@C6 E92? h >:==:@? A6@A=6 :? E96 DE2E6 2?5 E@ b >:==:@? @E96C p>6C:42?D] %92E >62?D E96 4@>A2?J’D FD6 @7 2CE:7:4:2= :?E6==:86?46 4@F=5 D6E :>A@CE2?E AC64656?ED 7@C >2?28:?8 H@C<6CD H:E9 px] xE 4@F=5 2=D@ 92G6 2 3:8 :>A24E @? A2E:6?E 42C6[ AC@G:5:?8 2? 62C=J 6I2>A=6 @7 9@H E96 962=E942C6 D64E@C 32=2?46D 4@DE\4FEE:?8 2FE@>2E:@? H:E9 9F>2? AC6D6?46 @C E@F49]k^Am

kAm#2BF6= p=G2C6K $2?496K[ 2 z2:D6C !6C>2?6?E6 25G:46 ?FCD6 :? '2==6;@ D:?46 a_`_[ D2:5 D96 H2D @? 2 42== H:E9 2 A2E:6?E H9@ H2D DF:4:52= =2DE J62C E92E E@@< >@C6 E92? 2? 9@FC 3642FD6 D96 925 E@ H2:E 7@C A@=:46 E@ 2CC:G6 367@C6 92?8:?8 FA] $96 EC:65 E@ >2<6 E96 >2? 766= 42C65 7@C[ 6G6? E9@F89 D96 H2D 4@8?:K2?E E92E DE2J:?8 @? E96 42== E92E =@?8 H@F=5 E9C@H @77 96C 2G6C286 42== E:>6 7@C H66<D 2?5 4@F=5 =625 E@ BF6DE:@?D 7C@> >2?286>6?E] $2?496K[ 2 F?:@? DE6H2C5[ D2:5 D96’D 244@>A2?:65 4@==628F6D E@ A6C7@C>2?46 6G2=F2E:@? >66E:?8D[ H96C6 E96J H6C6 7@F?5 E@ 92G6 5@?6 6G6CJE9:?8 C:89E @? 2 42== — 6I46AE DE2J:?8 @? E96 =:?6 7@C >@C6 E92? `d >:?FE6D] $96 D2:5 D96 92D?’E D66? ?FCD6D 86E 7:C65 7@C 5@:?8 E92E[ 3FE D96 762CD E92E 4@?E:?F65 AC6DDFC6 42? =625 ?FCD6D E@ BF:E @C C6E:C6 62C=J]k^Am

kAm“x E9:?< 2E D@>6 A@:?E 2== @7 E96 ?FCD6D 92G6 366? E2=<65 E@ 23@FE E96:C 2G6C286 92?5=6 E:>6[” D96 D2:5] “%96 @?=J E9:?8 x 42? E9:?< @7 :D E96J’C6 5@:?8 :E 7@C AC@7:E]”k^Am

kAmp?@E96C ?FCD6 H9@ DA@<6 H:E9 %96 |2C<FA @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ 5F6 E@ 762C @7 C6EC:3FE:@? 56D4C:365 9@H E92E DFCG6:==2?46 27764E65 2 42== H:E9 2 A2E:6?E =2DE J62C] x?:E:2==J[ D96 E9@F89E 96C A2E:6?E[ 2? 6=56C=J H@>2? H9@ ;FDE C646:G65 2 E6C>:?2= 42?46C 5:28?@D:D[ H2D DF:4:52=[ 3FE BF:4<=J 42>6 E@ F?56CDE2?5 E92E D96 H2D :? D9@4< 2?5 C62==J ?66565 D@>63@5J E@ E2=< E@]k^Am

kAm%96 ?FCD6 H2?E65 E@ E2<6 E:>6 E@ D9@H 4@>A2DD:@? @C 4@>7@CE E@ E96 H@>2?[ H9@ 24ED 2D 2 42C6E2<6C 7@C 96C 52F89E6C[ 3FE D96 DE@AA65 96CD6=7 @FE @7 762C :E H@F=5 9FCE 96C >@?E9=J A6C7@C>2?46 D4@C6 2?5 =625 E@ 2 C6AC:>2?5 7C@> 96C >2?286C] $96 3642>6 2 ?FCD6 E@ AC@G:56 A6@A=6 H:E9 4@>A2DD:@?2E6 42C6[ 3FE “x 925 E@ 2D< >JD6=7i p> x 8@:?8 E@ 86E 5:D4:A=:?65 7@C 8@:?8 @77 D4C:AE @C D2J:?8 >@C6 E92? H92E :D ?646DD2CJn”k^Am

k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^`_^`e^_c_eae0}FCD6D\px0r$0|&0_a\fa_Icg_];A8Q 2=ElQz2:D6C !6C>2?6?E6 25G:46 ?FCD6 #2BF6= p=G2C6K $2?496K H@C<D 7C@> 96C 9@>6 @77:46 :? $2?E2 #@D2 @? pAC:= e[ a_ae]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?mr925 $FC>:4< 7@C r2=|2EE6CDk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m

kAmz2:D6C !6C>2?6?E6 D2JD :ED A6C7@C>2?46 6G2=F2E:@?D 96=A :>AC@G6 A2E:6?E @FE4@>6D] p 4@>A2?J DA@<6DA6CD@? D2:5[ “z2:D6C !6C>2?6?E6 5@6D ?@E FD6 pG6C286 w2?5=6 %:>6 E@ 2DD6DD 286?E A6C7@C>2?46 @C 6?7@C46 42== E:>6 >6EC:4D] p?J E@@=D FD65 :? 4@?E24E 46?E6C D6EE:?8D DFAA@CE @FC BF2=:EJ 2DDFC2?46 677@CED 2?5 92G6 9F>2? C6G:6H 2?5 @G6CD:89E]” x? 2 DE2E6>6?E AC@G:565 E@ %96 |2C<FA 2?5 r2=|2EE6CD[ DA@<6DA6CD@? ':?46?E $E2FA6 25565 E92E z2:D6C FD6D px C6DA@?D:3=J[ H:E9 9F>2? @G6CD:89E[ 2?5 3J “AC:@C:E:K:?8 A2E:6?E D276EJ[ AC:G24J[ 2?5 6BF:EJ[” 3FE 96 D2:5[ “pD 2 =2C86 @C82?:K2E:@?[ H6 5@ ?@E D92C6 DA64:7:4 :?7@C>2E:@? 23@FE :?E6C?2= E649?@=@8J DJDE6>D 7@C D64FC:EJ 2?5 @A6C2E:@?2= C62D@?D]”k^Am

k9bmxD E649?@=@8J AFEE:?8 A2E:6?ED 2E C:D<nk^9bm

kAmxE’D ?@E 4=62C 9@H A2E:6?E 42C6 :D 27764E65 3J 2=8@C:E9>:4 >2?286>6?E[ ?@C :D E96 :>A24E @7 =:>:E:?8 E96 =6?8E9 @7 EC:286 2?5 25G:46 42==D @? A2E:6?ED] z2:D6C 42== 46?E6C ?FCD6D 42?’E D2J 7@C 46CE2:? H96E96C E96 AC6DDFC6D E96J 7246 C6DF=E :? 25G6CD6 @FE4@>6D 7@C A2E:6?ED 3642FD6 E96:C 4@?E24E H:E9 A2E:6?ED 6?5D 27E6C E96J 92?8 FA E96 A9@?6] p a_ac AF3=:4 C64@C5D C6BF6DE 3J r2=|2EE6CD E@ E96 r2=:7@C?:2 s6A2CE>6?E @7 |2?2865 w62=E9 r2C6 7@F?5 ?@ 4@>A=2:?ED 3J A2E:6?ED 282:?DE z2:D6C C6=2E65 E@ 42== E:>6D] qFE ?FCD6D :?D:DE E96 C:D< E@ A2E:6?E D276EJ 2?5 BF2=:EJ @7 42C6 :D C62=] k^Am

kAmr@?DF>6C (2E495@8 A2E:6?E 25G@42E6 |:496=6 #2>@D D2:5 >2?J z2:D6C A2E:6?ED 368:? E96:C 42C6 @? E96 25G:46 =:?6] %96J =2E6C 4@>A=2:? E@ 96C[ >@DE=J 23@FE E9:?8D E92E 92AA6? :? z2:D6C 724:=:E:6D[ 3FE “x 42? D66 ?@H H96C6 2 =@E @7 E96 AC@3=6>D” DE2CE[ 8:G6? E96 42== 4@?DEC2:?ED ?FCD6D 2C6 F?56C] k^Am

kAm#2>@D D2:5 E96 E:>6 AC6DDFC6D >2J 7:E 2 3C@256C A2EE6C? 2E z2:D6C @7 AFEE:?8 4@DED @G6C BF2=:EJ] %96 962=E9 8:2?E H2D k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]@C8^962=E9^a_ab^`_^<2:D6C\A6C>2?6?E6\42=:7@C?:2\3692G:@C2=\962=E9\D6EE=6>6?E^Qm9:E H:E9 2 C64@C5 7:?6[ Sd_ >:==:@?k^2m[ 2D A2CE @7 2 D6EE=6>6?E @G6C 7:?5:?8D 7C@> E96 r2=:7@C?:2 s6A2CE>6?E @7 |2?2865 w62=E9 r2C6 E92E :E 56=2J65 3692G:@C2= 962=E9 2AA@:?E>6?ED 36J@?5 DE2EFE@CJ =:>:ED 2?5 E@@ @7E6? >@G65 A2E:6?ED :?E@ 8C@FA C2E96C E92? :?5:G:5F2= E96C2AJ] z2:D6C 2=D@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@=]8@G^?6HDC@@>^C6=62D6D^63D2^63D2a_ae_a`_QmD6EE=65 H:E9 E96 &]$] s6A2CE>6?E @7 {23@Ck^2m 27E6C :?G6DE:82E:@?D :?E@ :ED DF3DE2?46 FD6 2?5 >6?E2= 962=E9 D6CG:46D] z2:D6C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=2E:>6D]4@>^2C49:G6D^=2\IA>\a__a\>2J\`f\>6\<2:D6C`f\DE@CJ]9E>=Qm72465 4C:E:4:D>k^2m :? a__a 7@C A2J:?8 3@?FD6D E@ 42== 46?E6C H@C<6CD H9@ 2C6?’E ?FCD6D 7@C <66A:?8 42==D D9@CE[ E9@F89 42== 46?E6C ?FCD6D H9@ DA@<6 H:E9 %96 |2C<FA 2?5 r2=|2EE6CD D2:5 E96J 6?4@F?E6C65 ?@ DF49 AC24E:46D E@52J]k^Am

kAm“z2:D6C’D 366? <?@H? E9C@F89 E96 J62CD E@ >2?286 5@==2CD @G6C >2?28:?8 42C6[ 2?5 x E9:?< E9:D H@F=5 36 2 4@?EC:3FE@C E@ E92E[ H9:49 :D @?=J 8@:?8 E@ 72:= A2E:6?ED[” #2>@D 25565]k^Am

kAm}FCD6D D2:5 E96J 2C6 AC6DDFC65 E@ DE2J F?56C `d >:?FE6D 6G6? 7@C E96 D@CED @7 42==D E92E @7E6? E2<6 >@C6 E:>6[ =:<6 5:28?@D:?8 2 A2E:6?E H:E9 >F=E:A=6 DJ>AE@>D[ 49C@?:4 :==?6DD6D[ ?6H A2C6?ED :? ?665 @7 25G:46 2?5 2DDFC2?46[ A6@A=6 H9@ 56D:C6 6IE6?565 962=E9 65F42E:@?[ @C A6@A=6 H9@ 2C6 @G6CH96=>65 27E6C C646:G:?8 =:76\2=E6C:?8 ?6HD H9@ 4@F=5 FD6 D@>6 4@>A2DD:@?] }FCD6D D2J 42==D E92E :?G@=G6 :?E6CAC6E6CD @7E6? E2<6 b_ >:?FE6D @C >@C6] p3@FE 7@FC :? `_ r2=:7@C?:2?D DA62< 2 =2?8F286 @E96C E92? t?8=:D9 2?5 92=7 @7 E96> 5@ ?@E DA62< t?8=:D9 H6==[ 244@C5:?8 E@ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^@6992]42]8@G^42=6?G:C@D4C66?^724E\D966E^=:?8F:DE:4\:D@=2E:@?QmDE2E6 6?G:C@?>6?E2= 962=E9 286?4Jk^2m]k^Am

kAm“%96 2>@F?E @7 E:>6 E92E z2:D6C :D 8:G:?8 FD E@ 4@>A=6E6 2 42== :D D@>6E:>6D ?@E D276[” D2:5 @?6 ?FCD6[ H9@ 2D<65 E@ C6>2:? 2?@?J>@FD 5F6 E@ 762C @7 C6E2=:2E:@?]k^Am

kAm“!6@A=6 42? 86E 9FCE[” D2:5 r92C=@EE6 r2AF=@?8[ H9@ 92D H@C<65 :? ?FCD6 42== 46?E6CD 7@C aa J62CD 2?5 96=A65 @C82?:K6 z2:D6C ?FCD6D 282:?DE E96 px E@?6\@7\G@:46 E@@=] r2AF=@?8 D2:5 ?FCD6D 76=E 92C2DD65 3J >2?286CD :? >66E:?8D D96 2EE6?565 2D 2 F?:@? C6A[ 6G6? :7 E96J DF446DD7F==J 42CC:65 @FE 2== @E96C 5FE:6D @7 E96:C ;@3D 6I46AE 4@>A=6E:?8 42==D H:E9:? `d >:?FE6D]k^Am

kAm“*@F 2C6?’E 42==:?8 r@>42DE] (6’C6 562=:?8 H:E9 =:76 96C6[” D96 D2:5]k^Am

k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^`_^`e^_g`daa0z2:D6C\$EC:<6\#{0r|0|&0`a\fa_Icg_];A8Q 2=ElQtIE6C:@C G:6H @7 z2:D6C !6C>2?6?E6 $24C2>6?E@ |65:42= r6?E6C :? r2=:7] @? |@?52J[ pF8] `d[ a_aa]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?m#29F= {2= ^^ r2=|2EE6CDk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m

kAm}FCD6D 2C6 :?DECF4E65 E@ DE:4< E@ 2 D4C:AE @? A9@?6 42==D 2?5 8:G6 ?@ >@C6 E92? EH@ E@ E9C66 A:646D @7 25G:46[ r2AF=@?8 2?5 @E96C ?FCD6D D2:5[ H9:49 >62?D E96J >2J D@>6E:>6D ?665 E@ 564:56 H96E96C E@ H:E99@=5 25G:46 @C 7246 2 A6C7@C>2?46 6G2=F2E:@? 962C:?8]k^Am

kAm%96 ?FCD6D D2J 2CE:7:4:2= :?E6==:86?46 4@F=5 >2<6 E96 DFCG6:==2?46 ?FCD6D 6?4@F?E6C @? E96 ;@3 H@CD6]k^Am

kAmx? DF>>6C a_ac[ z2:D6C 3682? E6DE:?8 2? px E@@= E92E 2EE6>AED E@ 2DD6DD 6>A2E9J 2?5 E@?6 :? E96 G@:46D @7 ?FCD6D 2?5 A2E:6?ED[ 244@C5:?8 E@ ?FCD6D H9@ DA@<6 H:E9 %96 |2C<FA 2?5 r2=|2EE6CD] x? C6DA@?D6[ ?FCD6D 4:C4F=2E65 2?5 D:8?65 2 A6E:E:@? :? 72G@C @7 E96 C:89E E@ A2E:6?E AC:G24J[ >@C6 EC2?DA2C6?4J[  2?5 E96 C:89E E@ 6I6C4:D6 E96:C AC@76DD:@?2= ;F586>6?E 2?5 6?4@FC2865 >2?286>6?E E@ :?G@=G6 ?FCD6’D :?AFE 2?5 7665324<] %96 D:8?2EFC6 42>A2:8? FD65 E96 D2>6 E28 =:?6 E92E ?FCD6D FD65 2E k2 9C67lQ9EEADi^^D7DE2?52C5]4@>^a_ac^_c^aa^<2:D6C\?FCD6D\AC@E6DE\2:\D2?\7C2?4:D4@^QmAC@E6DED @FED:56 $2? uC2?4:D4@ 9@DA:E2=D 62C=:6C E92E J62Ci “%CFDE ?FCD6D[ ?@E px]k^2m %96 px E6DED 6?565 :? }@G6>36C a_ac[ 3FE F?:@? C6AC6D6?E2E:G6D H6C6 E@=5 E92E >2?286CD >2J 3C:?8 E96 AC@8C2> 324< :? E96 7FEFC6] k^Am

kAm}FCD6D C6A@CE65 766=:?8 92C2DD65 3J 6I:DE:?8 DFCG6:==2?46[ “2?5 E92E H2D :?E6?D:7:65 H96? E96J D2:5 H6’C6 8@:?8 E@ FD6 px E@ 6G2=F2E6 @FC 42==D 2?5 8C256 FD[” D2:5 $2?496K]k^Am

kAmp?@E96C ?FCD6 DA62<:?8 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ D2:5 “px 5:5 ?@E F?56CDE2?5 @FC ;@3 2?5 H@F=5 8C256 FD HC@?8 2== E96 E:>6]”k^Am

kAmp z2:D6C DA@<6DA6CD@? 564=:?65 E@ C6DA@?5 E@ BF6DE:@?D 23@FE E96 px E@@= @C 2?DH6C BF6DE:@?D 23@FE E96 FD6 @7 px 2?5 @E96C 2FE@>2E65 DJDE6>D :? E96 4@>A2?J’D 42== 46?E6CD 2?5 962=E942C6 724:=:E:6D[ :?4=F5:?8 7@C 6G2=F2E:?8 ?FCD6 A6C7@C>2?46 @C H96E96C A2E:6?ED H6C6 :?7@C>65 23@FE E96 FD6 @7 px E@ 6G2=F2E6 E96:C 6>A2E9J 2?5 E@?6]k^Am

kAm}FCD6D 2=D@ D2:5 E96J 86E =:EE=6 E:>6 36EH66? 42==D[ 6G6? :7 E92E 42== :?G@=G6D DA62<:?8 H:E9 2 A2E:6?E H9@ :D DF:4:52=[ 6IA6C:6?4:?8 2 >6?E2= 962=E9 6A:D@56[ @C ?62C 562E9] x? J62CD A2DE[ ?FCD6D 8@E 2C@F?5 `_ >:?FE6D E@ 7:?:D9 HC:E:?8 ?@E6D :? 2 A2E:6?E’D 492CE @C 4@==64E E96>D6=G6D 27E6C 2 A2CE:4F=2C=J E@F89 42==] %@52J E96J D2J E96J EJA:42==J 86E b_ D64@?5D @C =6DD H96? =:?6D 2C6 3FDJ[ 2=E9@F89 >@C6 2E D=@H E:>6D[ =:<6 =2E6 2E ?:89E[ @C :7 E96J 86E 2 >2?286C’D A6C>:DD:@? 27E6C 2 A2CE:4F=2C=J 492==6?8:?8 42==] %96 @G6C2== A246[ E96J D2J[ 42? =625 E@ >:DE2<6D =:<6 >:DD:?8 :>A@CE2?E 4F6D :?E@ 2 A2E:6?E’D H6==36:?8]k^Am

kAmr}p C6AD 564=:?65 E@ E2=< 23@FE DA64:7:4 AC@G:D:@?D E96J :?E6?5 E@ D66< C6=2E65 E@ px 29625 @7 E96:C E2=<D H:E9 z2:D6C E9:D DF>>6C]k^Am

k9bmw@H DFCG6:==2?46 2?5 px D92A6 ?FCD:?8k^9bm

kAmrC:E:4D D2J 6I46DD:G6 H@C<A=246 >@?:E@C:?8 42? =625 E@ =@H6C >@C2=6 2D 6>A=@J66D 766= =6DD ECFDE65 2?5 2FE@?@>@FD[ C6=682E65 E@ 36:?8 ?@ >@C6 E92? 2=8@C:E9> >@?:E@CD] &r q6C<6=6J {23@C r6?E6C %649?@=@8J 2?5 (@C< !C@8C2> 5:C64E@C k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]@C8^64@?@>J^E649?@=@8J^a_ac^_b^42=:7@C?:2\2:\CF=6D\3FD:?6DD^Qmp??6EE6 q6C?92C5Ek^2m 92D H2C?65 E92E k2 9C67lQ9EEADi^^=23@C46?E6C]36C<6=6J]65F^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_a`^``^s2E2\2?5\p=8@C:E9>D\2E\(@C<]A57Qm2=8@C:E9>:4 >2?286>6?Ek^2m 42? EFC? A6@A=6 :?E@ 7=6D9J C@3@ED[ 649@:?8 4@>A=2:?ED 7C@> 2? k2 9C67lQ9EEADi^^E96>2C<FA]@C8^2CE:7:4:2=\:?E6==:86?46^a_ad^_`^`e^762C:?8\2:\H:==\E2<6\E96:C\;@3D\H@C<6CD\A=2?\2\=@?8\32EE=6\282:?DE\E649Qmp>2K@? 724E@CJ H@C<6C H9@ %96 |2C<FA 2?5 r2=|2EE6CD :?E6CG:6H65 =2DE J62Ck^2m] p k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]C6D62C4982E6]?6E^AF3=:42E:@?^bfdhaabbd0px0:?04@?E24E046?E6CD0pCE:7:4:2=0:?E6==:86?4602?502=8@C:E9>:40>2?286>6?E0:?07C@?E=:?60D6CG:460H@C<A=246DQma_ab 24256>:4 DFCG6Jk^2m @7 42== 46?E6CD :? 7@FC 56G6=@A65 4@F?EC:6D 7@F?5 E92E FD:?8 px 7@C >2?286>6?E @C >@?:E@C:?8 =67E H@C<6CD H:E9 =6DD E:>6 36EH66? 42==D 2?5 >@C6 =:<6=J E@ 766= 6>@E:@?2==J 5C2:?65 3J E96:C H@C<] }62C=J 92=7 @7 C6DA@?56?ED D2:5 E92E px E@@=D >256 E96:C ;@3D >@C6 DEC6DD7F=] p k2 9C67lQ9EEADi^^@?=:?6=:3C2CJ]H:=6J]4@>^5@:^7F==^`_]````^:C6=]`aageQmAC:@C DEF5Jk^2m 3J E96 D2>6 C6D62C496CD[ ':C8:?:2 s@==6892DE @7 r@C?6== &?:G6CD:EJ 2?5 $62? ~’qC25J @7 |4|2DE6C &?:G6CD:EJ 7@F?5 E92E A6C7@C>2?46 >@?:E@C:?8 =625D E@ 9:896C C2E6D @7 6>@E:@?2= 6I92FDE:@?]k^Am

kAms@==6892DE[ H9@ 92D DEF5:65 E96 :>A24E @7 DFCG6:==2?46 E649?@=@8J @? 42== 46?E6C H@C<6CD 7@C >@C6 E92? 2 564256[ D2:5 H92E z2:D6C 42== 46?E6C ?FCD6D 2C6 6IA6C:6?4:?8 :D A2CE @7 2 3C@256C EC6?5i p4C@DD 5:776C6?E :?5FDEC:6D[ A6CD:DE6?E DFCG6:==2?46 :D :?4C62D:?8 DEC6DD =6G6=D 7@C H@C<6CD H9@ 2C6 C6D@=G:?8 4@>A=6I[ 6>@E:@?2==J\492C865 :DDF6D] k^Am

kAm“$EC6DD 2?5 3FC?@FE 42? =625 E@ >@C6 >:DE2<6D 24C@DD 2 C2?86 @7 2C62D[ 2?5 :? E96 962=E942C6 D6EE:?8 E92E :D >F49 9:896C C:D< 3642FD6 J@F’C6 562=:?8 H:E9 A6@A=6’D =:G6D 2?5 E96:C 962=E9[” D96 D2:5]k^Am

kAm%96 4@?G6CD6 42? 36 ECF6i (@C<6CD H9@ 2C6 8:G6? >@C6 5:D4C6E:@? E@ 564:56 E96 A246 2?5 E:>:?8 @7 E96:C H@C< 6IA6C:6?46 9:896C =6G6=D @7 ;@3 D2E:D724E:@? 2?5 =6DD 23D6?E66:D>]k^Am

kAm}FCD6D ?2E:@?H:56 2C6 >@C6 7C6BF6?E=J 6?4@F?E6C:?8 2CE:7:4:2= :?E6==:86?46 2?5 D:>:=2C D@7EH2C6 DJDE6>D :? E96 H@C<A=246] w2=7 @7 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2E:@?2=?FCD6DF?:E65]@C8^AC6DD^?2E:@?2=\?FCD6D\F?:E65\DFCG6J\7:?5D\2:\E649?@=@8J\F?56C>:?6D\A2E:6?E\D276EJQm>@C6 E92? a[___ ?FCD6D H9@ C6DA@?565 E@ 2 a_ac DFCG6Jk^2m 3J E96 }2E:@?2= }FCD6D &?:E65 F?:@? D2:5 E96:C 6>A=@J6C FD6D 2=8@C:E9>:4 DJDE6>D E@ 2?2=JK6 962=E9 C64@C5D] $F49 DJDE6>D 42? 5@ E9:?8D =:<6 56E6C>:?6 9@H 7C28:=6 2 A2E:6?E :D @C AC65:4E 9@H >2?J 9@FCD @7 42C6 E96J H:== ?665] %H@\E9:C5D @7 E96 DFCG6J65 ?FCD6D D2:5 E96:C @H? 2DD6DD>6?ED 925 2E D@>6 A@:?E 5:D28C665 H:E9 2 4@>AFE6C\86?6C2E65 AC65:4E:@?] $:I @FE @7 `_ C6DA@?56?ED D2:5 E96J 5@?’E ECFDE E96:C 6>A=@J6C E@ AC:@C:E:K6 A2E:6?E D276EJ H96? FD:?8 px]k^Am

kAm!2 'F6 92D H@C<65 2D 2 ?FCD6 :? 42== 46?E6CD 7@C E96 36EE6C A2CE @7 E96 A2DE 564256] $96 D2:5 D96 2?5 @E96C z2:D6C ?FCD6D C@FE:?6=J 92G6 4@?G6CD2E:@?D H:E9 >2?286CD 23@FE 42== 677:4:6?4J 2?5 C646:G6 6G2=F2E:@? D4@C6D @?46 2 >@?E9] $96 C642==D 92G:?8 2 D4@C6 C65F465 7@C C6A62E:?8 25G:46 E@ 2 A2E:6?E E92E D96 H@CC:65 925 F?FDF2= DJ>AE@>D 2?5 A@DD:3=6 962CE :DDF6D]k^Am

kAmpD 2 F?:@? C6AC6D6?E2E:G6 :? D@>6 A6C7@C>2?46 >66E:?8D[ 'F6 92D D66? >2?286CD C2:D6 677:4:6?4J BF6DE:@?D 23@FE 42==D E96J 566> E@@ =@?8] $96’D 2=D@ D66? ?FCD6D C646:G6 =@H6C A6C7@C>2?46 D4@C6D :7 E96J 8@ 282:?DE D@7EH2C6 C64@>>6?52E:@?D 32D65 @? E96:C AC@76DD:@?2= @A:?:@? @C >2<6 2? 2AA@:?E>6?E 7@C 2 A2E:6?E H:E9@FE 4@?DF=E:?8 2 5@4E@C]k^Am

kAm$96 36=:6G6D E92E 677:4:6?4J 2:>D 2446=6C2E65 3J E649?@=@8J 42? 9:?56C 2 ?FCD6’D 23:=:EJ E@ 7@4FD 2?5 C65F46 E96 BF2=:EJ @7 42C6 E92E A2E:6?ED A2J 7@C]k^Am

kAm“x’> ?@E 282:?DE E96 FD6 @7 px 2D =@?8 2D :E’D 36?67:4:2= E@ E96 A2E:6?E 3FE :? E9:D A2CE:4F=2C FD6 ,6>A2E9J 2?5 E@?6 >@?:E@C:?8. :E’D E@ :?4C62D6 AC@5F4E:G:EJ 2?5 :>AC@G6 677:4:6?4J 2?5 4FE 4@DED] z2:D6C :D 7@C86EE:?8 H6 2C6?’E ;FDE 2 42== 46?E6C 7@C 4FDE@>6C DFAA@CE[ H6’C6 ?FCD6D[ 2?5 H6’C6 E96C6 E@ E2<6 42C6 @7 A2E:6?ED[” D96 D2:5]k^Am

kAmpD px :>AC@G6D 2?5 3FD:?6DD6D AFD9 H@C<6CD E@ FD6 :E[ k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]@C8^64@?@>J^E649?@=@8J^a_ad^_`^F?:@?D\A=@E\2:\DEC2E68J^QmF?:@?D 2C6[ :? EFC?[ :?4C62D:?8=J 56>2?5:?8 E92E 6>A=@J6CD 255C6DD :DDF6D C2:D65 3J px H96? 32C82:?:?8 7@C ?6H 4@?EC24EDk^2m] $FCG6:==2?46 E649?@=@8J 92D 364@>6 2 4@>>@? H2J 7@C >2?286CD E@ 4@==64E 52E2 23@FE H@C<6CD :? 2 ?F>36C @7 :?5FDEC:6D[ FD65 7@C 6G6CJE9:?8 7C@> :>AC@G:?8 D276EJ E@ 9F?E:?8 7@C H2JD E@ :?4C62D6 AC@7:E 82:?D @C EC2:? px E@ 5@ 2 ;@3]k^Am

kAmpE z2:D6C[ px :D 2 <6J :DDF6 ?@E @?=J 2>@?8 ?FCD6D 3FE 2=D@ 7@C >6?E2= 962=E9 H@C<6CD[ a[c__ @7 H9@> 2C6 :? 4@?EC24E ?68@E:2E:@?D :? }@CE96C? r2=:7@C?:2 H:E9 z2:D6C !6C>2?6?E6] z2:D6C E96C2A:DED 92G6 D2:5 E96J 2C6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]<B65]@C8^D4:6?46^`hhhddb^H:==\2:\C6A=246\J@FC\E96C2A:DE\<2:D6C\H@?E\D2J\?@Qm4@?46C?65 23@FE FD6 @7 E96C2AJ D6DD:@? EC2?D4C:AED E@ EC2:? px >@56=D 2?5 23@FE E96 962=E9\42C6 8:2?E FD:?8 px E@ E2<6 E96:C ;@3Dk^2m] }2E:@?2= &?:@? @7 w62=E942C6 (@C<6CD DA@<6DA6CD@? |2EE pCEK E@=5 %96 |2C<FA E92E 4@?EC24E ?68@E:2E:@?D 2C6 @?8@:?8]k^Am

k9bmw@H z2:D6C FD6D pxk^9bm

kAmz2:D6C !6C>2?6?E6 :D 6IA=@C:?8 @C FD:?8 px :? >2?J A2CED @7 E96 962=E942C6 6IA6C:6?46 72C 36J@?5 ?FCD6 42== 46?E6CD] z2:D6C FD6D px E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6;>]@C8^5@:^7F==^`_]`_de^}ty|D2a__`_h_Qm:56?E:7J A2E:6?ED :? 9@DA:E2=D 2E C:D< @7 25G6CD6 6G6?EDk^2m 3J 6G2=F2E:?8 52E2 @? E96:C 6=64EC@?:4 962=E9 C64@C5D] p? px DJDE6> 42==65 !C6G6?EFD :D FD65 E@ 56E6C>:?6 H96? E@ 5:D492C86 A2E:6?ED] s@4E@CD 2?5 E96C2A:DED FD6 k2 9C67lQ9EEADi^^2>6C:42?4@>>F?:EJ>65:2]@C8^962=E9\42C6^J@FC\>65:42=\AC@G:56C\>:89E\36\C64@C5:?8\J@FC\>6?E2=\962=E9\42C6\G:D:ED^Qmp3C:586 E@ C64@C5 :?E6C24E:@?D 2?5 EC2?D=2E6 DA6649 E@ E6IE 5FC:?8 :?\A6CD@? G:D:EDk^2m H:E9 A2E:6?ED :?DE625 @7 E2<:?8 ?@E6D] #6>@E6 >@?:E@C:?8 H:E9 px 7@C A2E:6?ED E92E ?665 6IEC2 42C6 92D 366? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]G2==6;@DF?]4@>^G2==6;@\<2:D6C\?FCD6D\A:4<6E\E@\255C6DD\=2J@77D\DE277:?8\D9@CE286D\2?5\2:^QmE6DE65 2E z2:D6C !6C>2?6?E6 724:=:E:6D :? E96 q2J pC62k^2m[ 244@C5:?8 E@ ?FCD6D H9@ 6?4@F?E6C65 E96 E649?@=@8J :? E96 4@FCD6 @7 5@:?8 E96:C ;@3D]k^Am

kAm}2E:@?2= }FCD6D &?:E65 2?5 r}p !C6D:56?E r2E9J z6??65J D66D E96 FD6 @7 px E@ 56E64E ?FCD6 6>A2E9J 2D A2CE @7 2 =@?8 D6C:6D @7 DE6AD 3J z2:D6C E@ =:>:E E96:C 2FE@?@>J 2?5 >2<6 E96> >@C6 677:4:6?E] $96 36=:6G6D px E9C62E6?D E@ 2FE@>2E6 2?5 7C28>6?E E96 H@C< E92E ?FCD6D 5@[ 2?5 4@>A2?:6D 56G6=@A:?8 2?5 56A=@J:?8 px DJDE6>D D9@F=5 6DE23=:D9 E92E E9@D6 DJDE6>D 2C6 67764E:G6 2?5 6BF:E23=6 367@C6 56A=@J:?8 E96>]k^Am

k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^`_^`e^_g_aaa0zpx$t#\!t#|p}t}%t\~pz{p}s0|w}0|&0_e\fa_Icg_];A8Q 2=ElQp >65:42= AC@76DD:@?2= :? 3=F6 D4CF3D[ 2 DFC8:42= >2D< 2?5 92:C 4@G6C:?8[ H2=<D :? 7C@?E @7 E96 z2:D6C !6C>2?6?E6 3F:=5:?8 :? ~2<=2?5 @? pF8] a[ a_aa]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?m|2CE:? 5@ }2D4:>6?E@ ^^ r2=|2EE6CDk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m

kAm}@E:7:42E:@? @7 ?6H E649 56A=@J>6?ED :D A2CE @7 E96 ?FCD6 F?:@?’D 4@?EC24E H:E9 z2:D6C 3FE D@>6E:>6D ?FCD6D 5@?’E C646:G6 ?@E:7:42E:@?[ r}p D2JD] $@ F?:@? =6256CD 2C6 2EE6>AE:?8 E@ EC24< E96 ?F>36C @7 px >@56=D :? FD6 2E z2:D6C !6C>2?6?E6[ 25G:D:?8 :ED >6>36CD E@ :?7@C> E96> H96? E96J 6?4@F?E6C ?6H E649] %9:D A2G6D E96 H2J 7@C r}p E@ AFD9 324< 2D :E 5:5 H:E9 E96 6>A2E9J 2?5 E@?6 px =2DE DF>>6C @C 2D :E 5:5 H96? :E DE@AA65 2 A:=@E AC@8C2> E92E H@F=5 92G6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]G2==6;@DF?]4@>^G2==6;@\<2:D6C\?FCD6D\A:4<6E\E@\255C6DD\=2J@77D\DE277:?8\D9@CE286D\2?5\2:^QmC6A=2465 ?FCD6D E92E D:E 2E E96 365D:56 @7 4@?7FD65 A2E:6?ED H:E9 42>6C2Dk^2m]k^Am

kAms63CF r2CE92?[ 2 z2:D6C C25:@=@8:DE[ :D @? E96 7C@?E =:?6 @7 H@C<6C\>2?286>6?E 7:89ED @G6C px 2E E96 4@>A2?J] p >6>36C @7 $6CG:46 t>A=@J66D x?E6C?2E:@?2= &?:@?[ D96 :D 2=D@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]F?:@?4@2=:E:@?]@C8^QmA2CE @7 E96 r@2=:E:@? @7 z2:D6C !6C>2?6?E6 &?:@?Dk^2m[ H96C6 D96 D:ED @? 2 4@>>:EE66 E@ 5:D4FDD FD6 @7 px 2?5 6>6C8:?8 E649?@=@8J 2E z2:D6C] %96 4@2=:E:@? 2=D@ 92D 2 “D66 D@>6E9:?8[ D2J D@>6E9:?8[” 42>A2:8? 7@C 7C@?E=:?6 H@C<6CD E@ C6A@CE H96? E96J ?@E:46 px 56A=@J>6?EDj E96 4@2=:E:@? D2JD E92E E@@ @7E6? >2?286>6?E BF:6E=J :>A=6>6?ED px :?E@ H@C<7=@HD H:E9@FE ?@E:46 @C H@C<6C :?AFE] $96 H@CC:6D E92E E96 px E@?6 56E64E@C FD65 @? 25G:46 ?FCD6D 4@F=5 5:D4C:>:?2E6 282:?DE ?FCD6D 7C@> 5:776C6?E 4F=EFC6D 2?5 92D 4@>6 E@ 36=:6G6 E92E E96 FD6 @7 px :? 962=E942C6 86?6C2==J 92D >@C6 E@ 5@ H:E9 >@?6J 2?5 4@CA@C2E6 8C665 E92? A2E:6?E 42C6]k^Am

kAmr2=:7@C?:2 =2H>2<6CD 92G6 C6DA@?565 E@ H@C<6C px 4@?46C?D 3@E9 :?D:56 2?5 @FED:56 E96 962=E942C6 D64E@C] %96J EC:65 2?5 72:=65 =2DE J62C E@ 255C6DD 9@H px :>A24ED H@C<6CD =:<6 42== 46?E6C ?FCD6D] k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]@C8^64@?@>J^E649?@=@8J^a_ad^_g^42=:7@C?:2\2:\6>A=@J>6?E\=68:D=2E:@?^QmpDD6>3=J q:== `_`g 2?5 $6?2E6 q:== fk^2m[ EH@ 3:==D 6?5@CD65 3J E96 r}p[ H@F=5 92G6 C6BF:C65 6>A=@J6CD E@ :?7@C> H@C<6CD 367@C6 FD:?8 2FE@>2E65 DJDE6>D @? E96 ;@3 E@ 5@ E9:?8D =:<6 AC@>@E6 @C 5:D4:A=:?6 H@C<6CD @C 6G2=F2E6 ;@3 A6C7@C>2?46[ 3FE v@G] v2G:? }6HD@> G6E@65 $q f[ 2?5[ 724:?8 DEC@?8 @AA@D:E:@? 7C@> 4@>A2?:6D :?4=F5:?8 z2:D6C !6C>2?6?E6[ k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]@C8^64@?@>J^E649?@=@8J^a_ad^_h^2:\C68F=2E:@?\@?\9@=5\282:?^Qmpq `_`g 72:=65 E@ A2DD 7@C E96 E9:C5 4@?D64FE:G6 J62Ck^2m] k^Am

kAmt2C=:6C E9:D J62C[ =2H>2<6CD C6:?EC@5F465 k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]5:8:E2=56>@4C24J]@C8^3:==D^420a_ada_ae_D3hcfQm2 ?6H G6CD:@? @7 $6?2E6 q:== fk^2m[ ?@H 42==65 $6?2E6 q:== hcf] p?@E96C 3:== H@F=5 k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]5:8:E2=56>@4C24J]@C8^3:==D^420a_ada_ae_23`ggbQmAC@9:3:E 6>A=@J6CD FD:?8 px E@ AC65:4E E96 6>@E:@?2=k^2m DE2E6 @7 E96:C 6>A=@J66D] *6E k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]5:8:E2=56>@4C24J]@C8^3:==D^420a_ada_ae_23adfdQm2?@E96C 3:==k^2m H@F=5 AC@E64E 5@4E@CD 2?5 ?FCD6D 7C@> C6E2=:2E:@? :7 E96J @G6CC:56 C64@>>6?52E:@?D 86?6C2E65 3J 2? 2FE@>2E65 DJDE6> 2?5 C6BF:C6 962=E942C6 AC@G:56CD E@ DFAA=J 6>A=@J66D H:E9 2? :?G6?E@CJ @7 2FE@>2E65 DJDE6>D @?46 2 J62C] z2:D6C 564=:?65 E@ D92C6 2 =:DE @7 px DJDE6>D :? FD6 H96? 2D<65 3J %96 |2C<FA 2?5 r2=|2EE6CD]k^Am

kAmp=E@86E96C[ r}p 2?5 E96 277:=:2E65 r2=:7@C?:2 {23@C u656C2E:@? DFAA@CE C@F89=J 92=7 2 5@K6? 3:==D E@ C68F=2E6 E96 FD6 @7 px :? E96 H@C<A=246] r2==:?8 px 2 46?EC2= :DDF6 :? E96 ?6IE AC6D:56?E:2= 6=64E:@?[ >6>36CD @7 E96 r2=:7@C?:2 {23@C u656C2E:@? 2?5 =23@C =6256CD 7C@> s6>@4C2E:4 AC:>2CJ DE2E6D 96=5 2 AC6DD 4@?76C6?46 :? $24C2>6?E@ 62C=:6C E9:D J62C E@ D2J E92E k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]@C8^64@?@>J^E649?@=@8J^a_ae^_a^?6HD@>\?665D\>@C6\2:\C68F=2E:@?\E@\36\AC6D:56?E\D2J\F?:@?D^Qm:7 }6HD@> H2?ED E@ 364@>6 AC6D:56?E E96? 96 ?665D E@ A2DD =2HD AC@E64E:?8 H@C<6CD 7C@> pxk^2m] “xE’D 2? @?8@:?8 7:89E[ 2?5 :E’D 2 7:89E H6== H@CE9 92G:?8[” z6??65J D2:5] “(96?6G6C E96C6 2C6 @E96C F?:@?D :? 5:D4FDD:@? 23@FE 2CE:7:4:2= :?E6==:86?46 H6 2C6 :? D@=:52C:EJ H:E9 E96>]”k^Am

kAm%96 ?FCD6 E92E H:E996=5 4@>A2DD:@? E@ 2 E6C>:?2= 42?46C A2E:6?E D96 E9@F89E H2D DF:4:52= D2:5 D96 36=:6G6D >@?:E@C:?8 2?5 D4@C:?8 DJDE6>D EFC? ?FCD6D :?E@ 2FE@>2E@?D E92E 4964< 3@I6D]k^Am

kAm“x FD65 E@ FD6 9F>@C 2D 2 H2J E@ 96=A A2E:6?ED 962=[ 2?5 x 5@?’E 766= 4@>7@CE23=6 5@:?8 E92E 96C6 3642FD6 x <?@H E96 42==D 2C6 36:?8 C64@C565] *@F 42? 2=H2JD E6== H96? 2 A2E:6?E 2AAC64:2E6D E96 9F>@C @C J@FC A6CD@?2= 4@>A2DD:@?[ 3FE x 5@?’E 766= =:<6 42== 46?E6CD 92G6 E@=6C2?46 7@C E92E 3642FD6 E92E’D ?@E A2CE @7 E96 D4C:AE[” D96 D2:5] “%92E C62==J E2<6D 2H2J 7C@> E96 H9@=6 A@:?E @7 36:?8 2 ?FCD6 2?5 H92E A2E:6?ED 4@>6 E@ <?@H 7C@> ?FCD6D]”k^Am

kAmk6>m%9:D DE@CJ H2D C6A@CE65 H:E9 4@?EC:3FE:@?D 7C@> {2> %9FJ '@ 2?5 p?2 x32CC2]k^6>mk^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^E96>2C<FA]@C8^2CE:7:4:2=\:?E6==:86?46^a_ae^_f^_h^<2:D6C\A6C>2?6?E6\?FCD6D\D2J\E649?@=@8J\:D\>2<:?8\E96:C\;@3D\2?5\A2E:6?E\42C6\H@CD6Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2mk6>m H2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^E96>2C<FA]@C8Qmk6>m%96 |2C<FAk^6>mk^2mk6>m 2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am